Vertaling van "hotel heeft panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Het restaurant Pic Nic van het hotel heeft panoramisch uitzicht en serveert Napolitaanse pizza's, regionale specialiteiten en karakteristieke zoete deegwaren.
Neapolitanische Pizza, regionale Gerichte und typische Back-Spezialitäten werden im Hotelrestaurant PIC NIC mit Panoramablick serviert.

Het hotel heeft een bibliotheekkamer met panoramisch uitzicht op de rivier de Douro: deze ruimte vormt de ideale plek om lekker weg te dromen met een boek.
In der hoteleigenen Bibliothek genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss Douro oder entspannen sich beim Lesen.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht.
Sie bieten Ihnen einen saisonalen Pool mit Panoramablick auf dem Dach.

Het hotel heeft een restaurant aan het strand met lokale en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Das hoteleigene Restaurant am Strand bietet Ihnen lokale und internationale Gerichte mit Panoramablick auf den Ozean.

Residence Delle Rose ligt op een klif, 300 meter boven het Gardameer en biedt een panoramisch uitzicht. Het hotel heeft uitgestrekte tuinen met een zwembad, sauna en 7 tennisbanen.
Auf einer Klippe, 300 m über dem Gardasee, bietet die Residence Delle Rose einen schönen Panoramablick, weitläufige Gärten mit Pool sowie eine Sauna und 7 Tennisplätze.

Het hotel heeft een terras met ligstoelen, parasols en een panoramisch uitzicht op zee.
Die Panoramaterrasse ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet und bietet direkten Meerblick.

Het restaurant van het hotel heeft een panoramisch terras waar u kunt dineren en genieten van het uitzicht.
Das Restaurant im Parco del Garda bietet eine Panoramaterrasse, auf der Sie speisen und die Aussicht bewundern können.

Het hotel heeft 3 zwembaden, een hamam en een panoramisch dakterras.
Es verfügt über 3 Swimmingpools, einen Hamam und eine Dachterrasse mit Panoramablick.