Traduction de «hotel heeft natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft natuurstenen muren en houten meubilair.
Es erwarten Sie unter anderem Natursteinmauern und Holzmöbel.

Het hotel heeft haar originele natuurstenen gevel en Franse deuren behouden en combineert een klassieke stijl met moderne afwerkingen.
Das Hotel beeindruckt durch seine ursprüngliche Steinfassade und französische Türen. Es verbindet einen klassischen Stil und moderne Elemente.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet typische Steinelemente und geräumige Veranden.

Het Alacati Eski Ev Hotel heeft een centrale locatie in Alacati en is gevestigd in een historisch Grieks, natuurstenen huis dat is gerenoveerd om zijn oorspronkelijke charme te behouden.
Das Alacati Eski Ev Hotel begrüßt Sie in einem renovierten, historischen, griechischen Steinhaus mit ursprünglichem Charme im Zentrum von Alaçatı.

Dit prachtige natuurstenen hotel heeft een brede zuileningang en is gelegen op een terrein van 2 hectare in Stanton Saint Quintin, in de beroemde streek de Cotswolds en nabij de stad Bath.
Ein breiter Säuleneingang empfängt Sie in diesem attraktiven, aus Stein erbaute Hotel auf einem 5 Hektar großen Gelände in Stanton Saint Quintin. Sie wohnen hier in der Nähe der Stadt Bath, in der berühmten Region Cotswolds.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

Het Leandros Hotel bevindt zich in een met naaldbomen begroeid gebied, op slechts 100 meter van het strand van Néa Ródha. Het hotel heeft een zwembad met een natuurstenen zonneterras dat uitzicht biedt op de Baai van Ierissos.
Das von Kiefern gesäumte Leandros Hotel befindet sich nur 100 m vom Strand von Nea Roda entfernt und bietet einen Pool mit gepflasterter Sonnenterrasse sowie einen Blick auf die Bucht von Ierissos.

De bar van het Estalagem Muchaxo Hotel heeft een gezellige inrichting met natuurstenen muren en houten meubels.
Die Bar im Muchaxo Estalagem mit ihren Steinmauern und Holzmöbeln lockt mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Het Palmalife Marina Boutique Hotel is gevestigd in een origineel natuurstenen gebouw aan het strand in Cokertme. Het hotel heeft een grote, groene tuin en een terras.
Das am Strand gelegene Palmalife Marina Boutique Hotel in Cokertme ist in einem original Steingebäude beherbergt und erfreut mit einem großen grünen Garten und einer Terrasse.

Het natuurstenen Two Flowers Hotel in het bergdorp Pedoulas heeft een bar-restaurant met een panoramisch uitzicht op de groene omgeving.
Das aus Stein erbaute Two Flowers Hotel liegt in dem Bergdorf Pedoulas und bietet ein Barrestaurant mit Panoramablick auf die grüne Umgebung.