Vertaling van "hotel heeft jong en dynamisch " (Nederlands → Duits) :

Het Jammin' Riccione Beach Fun Hotel heeft jong en dynamisch personeel.
Junge und dynamische Mitarbeiter heißen Sie im Jammin'Riccione Hotel herzlich willkommen.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen eine dynamische Atmosphäre und jede Etage verfügt über ein einzigartiges Design von Graffiti-Künstlern wie Alex Trochut, Matthey More und Lorenzo Petrantoni.

Het hotel heeft een terras en jonge gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin en op de kinderboerderij.
Freuen Sie sich im Landgasthof Hotel Sauer auf eine Terrasse sowie einen Spielplatz und einen Streichelzoo für die kleinen Gäste.

Het hotel heeft een Mah-Jong-club en de roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen Mahjong-Klub und den 24-Stunden-Zimmerservice.

Hotel Bellavista wordt door een familie beheerd en heeft jonge managers.
Das familiengeführte Hotel Bellavista wird von einem jungen Management geleitet.

Het hotel heeft een kinderbadje en beschikt over alle faciliteiten die u verwacht van een deluxe hotel. Een bezoek aan het Harmony Leisure Centre is een must voor jong en oud.
Das Hotel bietet alle Einrichtungen, die Sie von einem Luxushotel erwarten. Die Jüngsten freuen sich hier über ein Kinderbecken.

Voor jonge gasten heeft het hotel een sportveld, een speeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Junge Gäste freuen sich auf den hoteleigenen Sportplatz, den Spielplatz und die Tischtennisplatten.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

In de wijnbar van het hotel kunt u genieten van jonge en oude wijnen, die u per glas of per fles kunt bestellen. Ibis La Ferme aux Vins heeft een 24-uursreceptie en ligt op een terrein van 8.000 m² met tuinen en schaduwrijke terrassen.
Verkosten Sie außerdem in der Weinbar des Hotels junge Weine und Jahrgänge, die Ihnen im Glas oder aus der Flasche serviert werden. Das ibis La Ferme Aux Vins verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und wird von einem 0,8 ha großen Gartengelände mit schattigen Terrassen umgeben.

Voor de jonge gasten heeft Hotel Walkner een speelplaats en een speelhoek.
Für Kinder stehen im Hotel Walkner ein Spielplatz und eine Spielecke zur Verfügung.