Traduction de «hotel heeft eigen winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft eigen winkels, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijk terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, Geschäfte im Hotel, Konferenzeinrichtungen und eine Terrasse, die von allen Gäste genutzt werden kann.

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Neben einem kostenfreien kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, bietet Ihnen das Boquete Tree Trek hoteleigene Geschäfte, Konferenzräume und ein Ambiente im Landhausstil.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft eigen winkels.
In der Unterkunft finden Sie Geschäfte. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel heeft een winkel waar regionale, culinaire producten verkocht worden.
In einem hoteleigenen Laden erhalten Sie regionale Gourmetprodukte.

Het hotel heeft een winkel met lokale ambachtelijke producten.
Im hoteleigenen Ladengeschäft können Sie einheimische Handwerkskunst erwerben.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Das mit Privatparkplätzen ausgestattete Hotel genießt eine ideale Lage direkt neben der amerikanischen Schule.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Het hotel heeft eigen watersportfaciliteiten en kan excursies, kinderoppas en een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Neben Wassersportmöglichkeiten bietet Ihnen das Hotel auch Unterstützung bei der Organisation von Touren, einer Baby-/Kinderbetreuung und einem Flughafentransfer.

Het is mogelijk bij de receptie een auto te huren. Het hotel heeft eigen gratis parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern ein Mietauto für Sie. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Dit stijlvolle hotel heeft eigen parkeergelegenheid en beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv.
Das stilvolle Hotel bietet Privatparkplätze und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.