Traduction de «hotel heeft een westers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Asia Center of Japan ligt op slechts 500 meter van metrostation Aoyama-Itchome. Het hotel heeft een Westers restaurant en biedt massages.
Das nur 500 m vom U-Bahnhof Aoyama-Itchome entfernte Hotel Asia Center bietet Ihnen ein westliches Restaurant sowie Massagen.

Chinese specialiteiten zijn verkrijgbaar bij New Dynasty en het Fire House heeft een westers menu.
Im New Dynasty werden chinesische Spezialitäten angeboten, während Sie im Fire House aus einem westlichen Menü wählen.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

Het hotel heeft bovendien een op muntjes werkende wasserette. In de lobby wordt een westers ontbijtbuffet geserveerd met warme broodjes en koffie.
Ein Frühstücksbuffet im westlichen Stil mit warmem Brot und Kaffee wird im Lobbybereich serviert.

Het hotel heeft een Chinees restaurant en een westers restaurant.Met de taxi bent u in 10 minuten bij Nanshan Road met alle bars.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein chinesisches und ein westliches Restaurant. Die Bar-Straße Nanshan Road erreichen Sie mit dem Taxi in 10 Minuten.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Besuchen Sie die Bar auf dem Dachterrasse und genießen Sie einen Drink sowie die atemberaubende Aussicht auf die Bucht von Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
Zu den Vorzügen des Hotels gehört der kostenfreie Internetzugang.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.