Traduction de «hotel heeft een verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een verfrissende, nieuwe stijl dat de geschiedenis en de traditionele Engelse stijl aanvult.
Das frische, neue Design des Dukes harmoniert mit der Geschichte und dem traditionellen englischen Stil des Hotels.

Elke granieten badkamer heeft een verfrissende regendouche.
Jedes Granit-Badezimmer ist mit einer erfrischenden Regendusche ausgestattet.

Het biedt uitzicht op de bergen van Franschhoek en heeft een verfrissend buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Ausblicke auf die Berge um Franschhoek.

De tuin heeft een verfrissende zwembad en biedt een rustige omgeving om een ​​boek in te lezen.
Im Garten befindet sich ein erfrischender Pool - die ideale Umgebung für die entspannende Lektüre eines Buches.

Het heeft een verfrissend buitenzwembad met ligstoelen en een hot tub.
Freuen Sie sich auf den erfrischenden Außenpool mit Sonnenliegen und einem Whirlpool.

Het hotel heeft een bar bij het zwembad, waar tot laat verfrissende drankjes en cocktails worden geserveerd.
Das Hotel umfasst eine Poolbar, die Ihnen erfrischende Getränke und Cocktails bis in die späte Nacht anbietet.

Het hotel heeft ook een snackbar, een biljart en een binnenplaats waar u kunt genieten van een verfrissend drankje.
Besuchen Sie die Snackbar des Hotels oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk im Innenhof.

Het hotel heeft ook een goed uitgeruste fitnessruimte, waar u terecht kunt voor een verfrissende training met een gekwalificeerde instructeur.
Freuen Sie sich auch auf ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, das zu einem belebenden Workout mit qualifizierten Trainern einlädt.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Poolbereich mit Sonnenliegen, wo Sie sich bei einem Cocktail und Tapas entspannen oder einfach nur im Wasser abkühlen können.