Traduction de «hotel heeft een trendy bar die ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een trendy bar die ideaal is om te genieten van cocktails en hapjes.
Die trendige Hotelbar lädt zu Cocktails und Erfrischungen ein.

Het hotel heeft een trendy bar met een prachtig uitzicht.
Bestaunen Sie in der angesagten Hotelbar die großartige Aussicht.

Het Aald Northville heeft een gunstige, centrale locatie, dicht bij alles wat deze badplaats te bieden heeft, zoals trendy bars, geweldige cafés en levendige nachtclubs.
Das Aald Northville genießt eine komfortable, zentrale Lage in der Nähe aller Vorzüge der Küstenstadt, darunter alle trendigen Bars, tollen Pubs und lebhaften Diskotheken.

Het Wee Waif Hotel heeft een sfeervolle bar en ruim restaurant, ideaal voor een zakenlunch of ontspannen maaltijd met familie.
Das Wee Waif Hotel ist mit einer schönen Bar und einem geräumigen Restaurant versehen. Speisen Sie hier mit Geschäftspartnern oder ganz entspannt mit Ihrer Familie.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, ideaal voor een etentje met de hele familie. Daarna kunt u nog een drankje doen in de bar of in de lounge wat ontspannen; er staat een tv.
Genießen Sie im Amoros in der familiären Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants gemeinsam das Abendessen. Lassen Sie danach bei einem Drink in der Bar, oder in der Lounge vor dem TV, den Abend ausklingen.

Het hotel heeft een grote biertuin die ideaal is voor wat ontspanning op warmere dagen.
Entspannen Sie bei schönem Wetter im hoteleigenen Biergarten.

Dit hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en is ideaal voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Bath, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie das Weltkulturerbe Bath und alle seine Sehenswürdigkeiten erkunden möchten. Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden.

Het hotel heeft een historische sfeer is ideaal voor feesten tot 150 personen.
Das historische Ambiente des Hotels bietet sich für Feierlichkeiten für bis zu 150 Personen an.

Het hotel heeft een trendy restaurant dat lekkere Turkse gerechten serveert.
Im schicken Hotelrestaurant genießen Sie köstliche türkische Küche.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.