Vertaling van "eigen restaurant ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, ideaal voor een etentje met de hele familie. Daarna kunt u nog een drankje doen in de bar of in de lounge wat ontspannen; er staat een tv.
Genießen Sie im Amoros in der familiären Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants gemeinsam das Abendessen. Lassen Sie danach bei einem Drink in der Bar, oder in der Lounge vor dem TV, den Abend ausklingen.

Het Hotel Samrand heeft een eigen restaurant, ideaal om in stijl te dineren zonder de deur uit te gaan.
Das Hotel Samrand verfügt über ein eigenes Restaurant im gehobenen Stil.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit resort met 3 sterren in Ko Lanta.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das dieses Resort mit 3 Sternen in Ko Lanta hat.

Het Golden Beach Nha Trang biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant, en het is ideaal gelegen op slechts 100 meter van het openbare strand van Nha Trang.
Das Golden Beach Nha Trang bietet einen Außenpool sowie ein privates Restaurant und eine ideale Lage, nur 100 m entfernt vom öffentlichen Strand Nha Trang.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat de traditionele keuken biedt en ideaal is voor zakelijke ontbijten en evenementen.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und bietet den passenden Rahmen für Ihr Geschäftsfrühstück oder die gelungene Businessveranstaltung.

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
In einer idealen Lage am Strand Manchebo am Karibischen Meer bietet Ihnen das Luxus-Resort Aruba einen Wellnessbereich unter freiem Himmel, 3 Restaurants mit Liveunterhaltung sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.

Het 5-sterrenhotel The Sutton Place is ideaal gelegen in het centrum van Vancouver en beschikt over een eigen Vida Spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers.
Ideal in der Innenstadt von Vancouver gelegen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit dem hoteleigenen Vida Spa, einem Gourmetrestaurant und eleganten Zimmern willkommen.

Trents is ideaal gelegen in het hart van de kathedraalstad Chichester. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een bar en een terras.
Das Trents bietet eine ideale Lage im Herzen der Domstadt Chichester. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit einem Bad, ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

De rivier in de buurt is vol met forel, ideaal voor vissers - met een visvergunning kunt u hier dus uw eigen vis gaan vangen. Het Pension Kamp Klin serveert ook heerlijk vers gevangen forel in het restaurant.
Falls Sie gern angeln sollten, werden Sie von der Fülle an Forellen im Fluss begeistert sein - erstehen Sie einfach einen Angelschein und fangen Sie Ihre eigenen Fische. Natürlich serviert die Pension Kamp Klin auch frisch gefangene, köstliche Forellen im Restaurant.

Dit 5-sterrenresort is ideaal gelegen aan de centrale boulevard van Hurghada, op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hurghada. Het resort heeft een eigen zandstrand, 2 restaurants, 3 bars en een buitenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort liegt verkehrsgünstig an Hurghadas zentraler Promenade, nur 3 Fahrminuten entfernt vom internationalen Flughafen Hurghada, und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand, 2 Restaurants, 3 Bars und einen Außenpool.