Traduction de «hotel heeft een spessart-brouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een Spessart-brouwerij en een wijnkelder met een selectie van wijnen uit de regio.
Die hoteleigene Spessart-Brauerei und der Weinkeller servieren eine Auswahl an Weinen aus der Region.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.

Dit hotel heeft een eigen brouwerij.
Das Hotel besitzt zudem eine eigene Brauerei.

Het hotel heeft ook een restaurant, een brouwerij en een bar.
Das Hotel zählt ein Restaurant, eine Brauerei und eine Bar zu seinen Einrichtungen.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een eigen brouwerij en een traditioneel restaurant met een terras.
Das familiengeführte Hotel verfügt über eine eigene Brauerei und ein traditionelles Restaurant mit Terrasse.

Het hotel heeft een geschiedenis van meer dan 400 jaar en biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en bier uit de brouwerij van het klooster.
Neben einer 400-jährigen Geschichte erwarten Sie hier moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant sowie Bier aus der klostereigenen Brauerei.

Het hotel heeft een bar en een sfeervol restaurant, dat fantastische regionale producten aanbiedt, zoals lokaal bier, whisky, gin en wodka gebrouwen in de nabijgelegen Pendyrn brouwerij in Brecon.
Im Hotel profitieren Sie auch von einer Bar. Das charmante Restaurant serviert hervorragende regionale Produkte, wie regionales Fassbier sowie in der nahe gelegenen Pendyrn Brewery in Brecon gebrauten Whisky, Gin und Wodka.

Het Pivovar Hotel Na Rychtě ligt in de stad Ústí nad Labem en heeft een eigen brouwerij en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en een onbeperkt bier tijdens uw verblijf.
In der Stadt Ústí nad Labem (Aussig) erwartet Sie das Pivovar Hotel Na Rychtě mit einer eigenen Brauerei und einem Restaurant, in dem Sie sich die traditionelle tschechische Küche schmecken lassen.

Hotel Domhof beschikt over klassiek ingerichte kamers en heeft een eigen brouwerij.
Im Hotel Domhof erwarten Sie klassisch gestaltete Zimmer und eine Privatbrauerei.

Hotel Brouwerij Het Anker heeft een authentieke brasserie waar maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel Brouwerij Het Anker verfügt über eine authentische Brasserie, in der Mahlzeiten serviert werden.