Traduction de «hotel heeft een salon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een salon en een restaurant.
Entspannen Sie sich im gemütlichen Sitzbereich bei der Lektüre eines Buches und genießen Sie köstliche Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant.

Dit 19e eeuwse hotel heeft een patio met een fontein en een gemeenschappelijke salon voorzien van boeken.
In diesem Hotel aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie eine Terrasse mit einem Brunnen und eine gemeinschaftlich genutzte Lounge, in der eine Auswahl an Büchern für Sie bereitliegt.

Het hotel heeft een bar en een tv-salon. U kunt ook op het terras ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht op de vallei van de Verdon.
Eine Bar und ein TV-Salon laden zum Verweilen ein. Entspannen Sie auf der Terrasse, während Sie den Panoramablick auf das Verdon-Tal genießen.

Het hotel heeft ook een salon en een loungeruimte op het dak.
Diese Unterkunft bietet auch einen Salon und einen Loungebereich auf dem Dach.

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
In der Lobbylounge Grand Salon verweilen Sie bei Live-Unterhaltung und einer Aussicht auf den See.

Het hotel heeft een nieuw ontworpen wellnessruimte, comfortabele en ruime kamers, een groot restaurant met een panoramische galerij en gezellige salons.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen neu gestalteten Wellnessbereich, komfortable und geräumige Zimmer, ein großes Restaurant mit Panoramagalerie und gemütliche Stuben.

Het hotel heeft een wellness-centrum, een salon en 3 buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf ein Spa, einen Salon und 3 Außenpools in diesem spielfreien Hotel.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.