Traduction de «hotel heeft een rustgevend terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rustgevend terras met een tuinhuisje.
Das Hotel bietet eine entspannende Terrasse mit Pavillon.

Deze accommodatie heeft een rustgevend terras waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht over de stad en de Golf van La Spezia.
Von der Terrasse des Hauses genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und den Golf von La Spezia.

Residence La Rondula ligt op slechts 2 minuten lopen van de Seceda-skiliften. Het hotel heeft een rustgevende tuin en gratis WiFi.
Die Residence La Rondula, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den Skiliften von Seceda entfernt mit einem entspannenden Garten.

Het Krotiri Bay biedt een prachtig uitzicht op de baai van Parikia en beschikt over comfortabel ingerichte kamers en-suites. Het hotel heeft een rustgevende omgeving en gratis parkeergelegenheid.
Das Krotiri Bay Hotel erwartet Sie mit herrlichem Blick auf den Golf von Parikia und einem entspannten Ambiente. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Het restaurant van het hotel heeft een mooi terras in de schaduw van wijnranken, waar 's avonds traditionele zigeunermuziek wordt gespeeld.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine charmante, von Weinreben beschattete Terrasse, auf der abends traditionelle Zigeunermusik gespielt wird.

Het restaurant van het hotel heeft een panoramisch terras waar u kunt dineren en genieten van het uitzicht.
Das Restaurant im Parco del Garda bietet eine Panoramaterrasse, auf der Sie speisen und die Aussicht bewundern können.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
Das Oškrogs bietet auch eine Bar sowie eine Sonnenterrasse.

Het hotel heeft ook een terras waar u kunt ontspannen en een praatje maken.
Auf der Außenterrasse des Hotels können Sie entspannen und unter die Leute kommen.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Eine Terrasse mit Aussicht über die Sultan-Ahmed-Moschee und das Marmarameer lädt zum Verweilen ein.