Vertaling van "hotel heeft een persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een persoonlijke sfeer en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u er fietsen huren en gebruikmaken van een sauna.
Freuen Sie sich auf eine persönliche Atmosphäre, kostenfreies WLAN, einen Fahrradverleih und eine Sauna.

Elke gast heeft een persoonlijke conciërge.
Für Ihren Komfort sorgt zudem ein persönlicher Concierge.

Elke slaapruimte heeft een persoonlijk leeslampje en een rolscherm voor privacy.
Jeder Schlafplatz ist mit einer persönlichen Leselampe und einem Rollo für Ihre Privatsphäre ausgestattet.

Elke goed uitgeruste kamer heeft een persoonlijke kluis en een eigen badkamer met een warme douche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit einem Safe und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.

Elk bed heeft een persoonlijk leeslampje, een bagagekluis en een stopcontact.
Jeder Schlafplatz ist mit einer eigenen Leselampe, einem Spind und einer Steckdose ausgestattet.

Het hotel heeft slechts 13 kamers en garandeert een zorgzame en persoonlijke service.
Das Hotel mit seinen nur 13 Zimmern garantiert für einen aufmerksamen und individuellen Service.

Het hotel heeft een restaurant en bar op het dak. Elke gast kan gebruikmaken van de diensten van een persoonlijk assistent.
Freuen Sie sich besonders auf die Serviceleistungen eines persönlichen Assistenten.

Dit elegante karakteristieke hotel heeft een ideale locatie in het hart van het historische marktgebied van Charleston, op steenworp afstand van vele attracties. Het biedt elegante persoonlijke diensten, moderne voorzieningen en gastronomische eetgelegenheden.
In idealer Lage im Herzen des historischen Marktviertels in Charleston und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel. Es bietet personalisierte Dienstleistungen, modernste Annehmlichkeiten und Gourmetrestaurants.

Het hotel heeft tennisbanen en een fitnesscentrum waar u kunt trainen met een persoonlijke begeleider.
Tennisplätze und ein Fitnesscenter mit Personal Training zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Het hotel heeft ook een persoonlijke conciërge en vergaderfaciliteiten.
Das Hotel bietet zudem einen persönlichen Concierge-Service und Konferenzeinrichtungen.