Traduction de «hotel heeft een levendige en vrolijke sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een levendige en vrolijke sfeer.
Das Hotel bietet eine lebendige und fröhliche Atmosphäre.

Dit comfortabele, door een familie beheerde hotel biedt gezelligheid en een vrolijke sfeer. Het ligt in het hart van Duisburg, op slechts 2 minuten lopen van het centraal station.
Im Herzen Duisburgs, nur zwei Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, erwarten wir Sie in unserem gemütlichen Familienhotel mit gepflegter Gastlichkeit und in heiterer Atmosphäre.

Het hotel heeft een gastvrije en huiselijke sfeer. In het Naturerlebnishotel Kehlbachwirt combineert u het plezier van skiën met gezondheidsbewuste tradities.
Verbinden Sie im Naturerlebnishotel Kehlbachwirt Skivergnügen mit gesundheitsbewussten Traditionen.

Dit stijlvolle hotel heeft een levendige bar en ruime kamers met internet.
Das stilvolle Hotel verfügt über eine beliebte Bar und geräumige Zimmer mit Internetzugang.

Dit hotel heeft een warme en inspirerende sfeer en met zijn multimediathema is het een populaire plek voor een hapje of drankje.
Dank der einladenden Atmosphäre ist dieses Multimedia Hotel ein beliebter Ort, um tagsüber kleinere Gerichte oder ein erfrischendes Getränk zu genießen.

Het hotel heeft een intieme en ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die gemütliche und entspannte Atmosphäre des Hotels.

Dit hotel heeft een gezellige en warme sfeer, ideaal voor uw ontspanning en welzijn.
Dieses Hotel bietet eine gemütliche und warme Atmosphäre, dass Ihre Entspannung und Wohlbefinden garantiert.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Freuen Sie sich auf Suiten zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN und 2 Flachbild-TVs mit Sky-Kanälen und allen Fußball-Events.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

Het hotel heeft een levendige bar, gratis fietsen, internetterminals en een leeszaal.
Das Hotel bietet zudem eine beliebte Bar, kostenlose Fahrräder, Internetterminals und ein Lesezimmer.