Vertaling van "hotel heeft een groot panoramisch zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een groot panoramisch zwembad en u kunt er diverse watersporten beoefenen.
Freuen Sie sich auf einen großen Panoramapool und ein vielfältiges Wassersportangebot.

Het hotel heeft een nieuw, panoramisch zwembad, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet einen neuen Panoramapool, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Het Astoria ligt in een rustig en bloemrijk gebied van Bordighera en heeft een groot panoramisch terras met uitzicht op de zee en de Italiaanse en Franse kust.
Das Hotel Astoria in einer ruhigen Umgebung voller Blumen in Bordighera bietet eine große Panoramaterrasse mit Aussicht auf das Meer sowie die italienische und französische Küste.

Het restaurant heeft een groot panoramisch terras en serveert mediterrane specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie die Spezialitäten der mediterranen Küche auf Wunsch auf der großen Panoramaterrasse.

De spa van het H10 heeft een groot overdekt zwembad, een hot tub, Turkse baden en een sauna.
Entspannung verspricht das Spa des H10 mit einem großen Innenpool, einem Whirlpool, Türkischen Bädern und einer Sauna.

Het heeft een groot, overdekt zwembad en biedt veel gratis zomeractiviteiten.
Es bietet einen großen Innenpool und viele kostenlose Sommeraktivitäten.

Het wellnesscentrum biedt toegang tot de tuin en heeft een groot verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna, een stoomcabine, een massageruimte en een fitnessruimte.
Das Poolzimmer blickt auf den Garten und verfügt über einen großen, beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Massageraum und einen Fitnessraum.

De Porto Marina Resort Spa ligt in een schilderachtige, uitgestrekte tuin en heeft een groot overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Das Porto Marina Resort Spa heißt Sie in einem malerisch angelegten Garten willkommen und besticht mit einem großen Innenpool, einem Fitnesscenter sowie einem Tennisplatz.

Ombak Sunset heeft een groot, aangelegd zwembad en biedt moderne bungalows met een Balinese stijl. Het strand van Gili Trawangan ligt op slechts 10 meter afstand.
Das Ombak Sunset erwartet Sie mit einer großen Poollandschaft und bietet Bungalows im modernen balinesischen Stil nur 10 Meter vom Gili Trawangan Strand entfernt.