Vertaling van "hotel heeft een geheel eigen karakter " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Das Hotel gehört zur Kyriad-Gruppe, besticht durch seinen einzigartigen Charakter und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderschöne Umgebung.

Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.
Jedes Zimmer im Cape Heritage Hotel hat eigenen Charakter und Atmosphäre.

Alle kamers en villa's vn het Aegean Wave hebben een geheel eigen karakter.
Alle Zimmer und Villen im Aegean Wave wurden individuell eingerichtet.

Elke kamer heeft ook een eigen karakter en historische charme.
Jedes Zimmer besticht mit seinem individuellen Charakter und einem zeitgenössischen Charme.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Die Apartments und Studios sind individuell gestaltet und bieten viel Platz und eine gut ausgestattete Küche, weshalb Sie sich hier wie zu Hause fühlen können.

Alle kamers van Hôtel Régent Petite France Spa hebben een geheel eigen karakter en beschikken over designmeubilair en een eigen badkamer.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Regent Petite France Spa ist mit einem eigenen Bad sowie Designermöbeln ausgestattet.

Dit moderne hotel heeft veel charme en karakter, biedt gratis WiFi en ligt in het centrum van dit prachtige stadje, op 30 minuten rijden van Madrid.
Dieses moderne Hotel bietet kostenfreies WLAN und begrüßt Sie mit viel Charme und Charakter im Zentrum dieser reizvollen Stadt sowie nur 30 Autominuten von Madrid entfernt.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Das Rutland besticht durch seinen traditionell viktorianischen Charakter. Die restaurierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Landhausstil-Details und moderner Kunst. Im weitläufigen Garten erwarten Sie eine Terrasse und Wasserspiele.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Ein Restaurant und eine Bar erwarten Sie ebenfalls in der Unterkunft.