Traduction de «hotel heeft een eigen wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Wellnesscenter und Sie genießen freien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum met een Finse sauna, infraroodcabine en een stoombad.
Freuen Sie sich zudem auf einen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.

Het heeft een eigen wellnesscentrum met gratis toegang tot de sauna en het Turks bad.
Im hauseigenen Wellnesscenter laden eine Sauna und ein Hamam kostenfrei zum Entspannen ein.

Het heeft een eigen wellnesscentrum, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Es verfügt über ein eigenes Wellnesscenter, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Het Vancouver Fairmont Waterfront heeft een eigen wellnesscentrum met moderne fitnessruimte en een hot tub.
Erholsame Momente verspricht das Fitnesscenter des Vancouver Fairmont Waterfront mit einem modernen Fitnessraum und einem Whirlpool.

Het resort bevindt zich in South Malé Atoll en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant waar u kunt genieten van buffetten en diners buiten.
Das Resort am Süd-Malé-Atoll verfügt über einen eigenen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Speisen vom Buffet, die Sie im Freien genießen können.

Het resort heeft een eigen wellnesscentrum en een spa Er is een overdekt zwembad, een hot tub, een sauna en er wordt een variëteit aan massages aangeboden.
Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Sauna und verschiedenen Massagen.

Het historische Hospederia de los Parajes heeft een eigen wellnesscentrum met een hamam, een hot tub en wijntherapie.
Das historische Hospederia de los Parajes erwartet Sie mit einem eigenen Spa-Center mit Hamam, Whirlpool und Wein-Therapie.

Het biedt gratis WiFi en toegang tot de fitnessruimte en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant.
Es bietet kostenlos WLAN und einen Fitnessraum sowie ein hauseigenes Spa und ein Restaurant.

Het Epavlis heeft een eigen wellnesscentrum met een kleine fitnessruimte, een verwarmd zwembad, een hamam en een sauna, die allemaal beschikbaar zijn voor een toelag.
Das Epavlis umfasst einen eigenen Wellnessbereich mit kleinem Fitnessraum, einem beheizten Pool sowie einem Hamam und einer Sauna.