Traduction de «hotel heeft een eigen toegang tot het zandstrand gigaro » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen toegang tot het zandstrand Gigaro en u kunt gebruikmaken van een wellnesscentrum op 300 meter afstand.
Freuen Sie sich auf den privaten Zugang zum Sandstrand Gigaro und zu einem 300 m entfernten Wellnesscenter.

Het hotel biedt indrukwekkende recreatiefaciliteiten. Het Trebarwith hotel heeft een eigen toegang tot het Great Western Beach.
Das Hotel verfügt über einen privaten Zugang zum Great Western Beach.

Het hotel heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand.
Hier erwartet Sie ein Privatzugang zum nahe gelegenen Strand.

Het hotel heeft een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols. Gasten hebben ook gratis toegang tot een rotsachtig strand dat op 150 meter afstand ligt.
Am eigenen Sandstrand des Hotels stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem 150 m entfernt liegenden Felsenstrand.

Dit hotel heeft een eigen meer met zandstrand en een tennisbaan. Het ligt op 10 minuten rijden van het dorp Strilky.
Ein eigener See mit einem Sandstrand und einem Tennisplatz gehören zu den Vorzügen des Hotels, dass Sie in 10 Autominuten Entfernung vom Dorf Strilky begrüßt.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Het hotel heeft een eigen beachvolleybalveld. Gasten hebben gratis toegang tot de sauna van het Tryp Bochum Wattenscheid.
Relaxen Sie auch in der kostenfreien Sauna des Tryp Bochum Wattenscheid.

Het grote Baia Lara Hotel heeft een eigen zandstrand, een houten pier, grote buitenzwembaden, een waterpark met 3 glijbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses weitläufige Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Sandstrandbereich, einem Holzpier, großzügigen Außenpools, einem beheizten Innenpool und einem Aquapark mit 3 Rutschen.

Dit hotel heeft een eigen bar en restaurant. Het biedt directe toegang tot de skipistes en stijlvolle accommodatie in het populaire Åre.
Dieses Hotel im beliebten Wintersportort Åre bietet eine eigene Bar, ein Restaurant, stilvolle Unterkünfte und direkten Zugang zu den Skipisten.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Wellnesscenter und Sie genießen freien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.