Vertaling van "hotel heeft de spa-ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft de spa-ruimte Römerbad van 800 m² met een sauna, een bubbelbad, een zonnebank, infraroodcabines, een stoombad en een aromatisch stoombad.
Im Römerbad, dem 800 m² großen Wellnessbereich des Hotels, entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool. Überdies warten hier ein Solarium, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und ein Aromadampfbad auf Ihren Besuch.

Het heeft een spa-ruimte met een sauna en een binnenzwembad en biedt in de warmere maanden gratis huurfietsen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool sowie einen kostenlosen Fahrradverleih für die wärmeren Monate.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke ruimte met gratis WiFi en een aantal zithoeken met gratis koffie- en theefaciliteiten.
Auch ein Gemeinschaftsbereich mit kostenfreiem WLAN und Sitzbereichen mit kostenlosem Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden.

Dit moderne hotel heeft een spa met uitzicht op de skyline van Frankfurt, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met airconditioning.
Dieses moderne Hotel verfügt über ein Spa mit Blick auf die Frankfurter Skyline, kostenloses WLAN in allen Bereichen und klimatisierte Zimmer.

Het Atlanta Hotel heeft ruime openbare ruimtes en biedt gratis WiFi in al deze ruimtes.
Das Atlanta Hotel zeichnet sich durch große öffentliche Bereiche aus. WLAN steht Ihnen im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft een jinja-ruimte met massagefaciliteiten en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
Das Hotel besitzt außerdem einen Raum für Jinja-Anwendungen, wo Sie bei Massagen und einer Vielzahl wohltuender Anwendungen entspannen können.

Het hotel heeft ook een ruimte voor vergaderingen.
Das Hotel besitzt auch einen Tagungsraum.

Restaurant Dom Januário van het hotel heeft een aparte ruimte waar elke dag het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das Restaurant Dom Januário des Hotels verfügt über einen separaten Bereich, in dem morgens das Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke ruimte met een lcd-tv, een computer met internet en een kleine bibliotheek.
Das Hotel verfügt über einen Gemeinschaftsraum mit einem LCD-Sat-TV, einem Computer mit Internetzugang und einer kleinen Bibliothek.

Het hotel heeft een spa van 300 m² met een sauna, een hot tub en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen 300 m² großes Spa mit Sauna, Whirlpool und Außenpool.