Traduction de «hotel heeft daarnaast een chique » (Néerlandais → Allemand) :

The G Hotel heeft daarnaast een chique cocktailbar en elegante thema-lounges.
Die glamouröse Cocktailbar und die eleganten Themenlounges im The G Hotel laden zum Verweilen ein.

Het hotel heeft daarnaast een excursiebalie, een avondwinkel en een internethoek.
Das Hotel bietet außerdem einen Tourenschalter, einen eigenen Minimarkt sowie einen Internetcorner.

Het hotel heeft daarnaast een selectie van bordspellen.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Brettspielen im Hotel.

Het hotel biedt daarnaast een chique restaurant, waar u in stijl kunt dineren zonder het gebouw te hoeven verlaten.
Im eleganten Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte in stilvollem Ambiente, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Het hotel heeft bovendien een chique bar en ook een snackbar, die de hele dag door geopend is.
Freuen Sie sich zudem auf eine elegante Bar sowie eine Snackbar, die den ganzen Tag über für Sie geöffnet ist.

Het hotel heeft daarnaast een restaurant dat Toscaanse gerechten serveert.
Gerichte der toskanischen Küche werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert.

Dit huisdiervriendelijke hotel heeft daarnaast een eigen supermarkt en biedt gratis wasfaciliteiten.
Das tierfreundliche Hotel bietet zudem einen Minimarkt und kostenlose Wäschemöglichkeiten.

Het hotel heeft daarnaast een televisiehoek, een speelkamer met biljarttafels en een cadeauwinkel.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört eine TV-Ecke, ein Spielzimmer mit Billardtisch und ein Geschenkeladen.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Genießen Sie zudem traditionellen Kaffee und hausgemachte Kuchen im gemütlichen Café des Altstadt Hotel mit Terrasse.

Het hotel heeft daarnaast een 24-uursreceptie en een souvenirwinkel.
Außerdem stehen Ihnen in der Unterkunft eine 24-Stunden-Rezeption und ein Souvenirgeschäft zur Verfügung.