Vertaling van "hotel heeft 6 volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 180 personen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 6 volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 180 personen.
6 komplett ausgestattete Tagungsräume für bis zu 180 Personen.

Met 12 volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 70 personen, is het de ideale locatie voor zakenreizigers.
Das Hotel ist mit 12 voll ausgestatteten Tagungsräumen für bis zu 70 Personen ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel heeft vier volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 35 personen.
Ebenso gibt es 4 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 35 Personen.

Het hotel beschikt over 11 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 220 personen.
Küche, und die freundliche Bar bietet eine große Auswahl an Getränken. Das Hotel hat 11 kompl. ausgestattete Tagungsräume für bis zu 220 Personen.

Het hotel heet zakenreizigers en vakantiegangers van harte welkom. Er zijn 8 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 210 personen.
Das Hotel eignet sich mit 8 komplett ausgestatteten Veranstaltungsräumen für 210 Personen bei Freizeit- oder Geschäftsveranstaltungen.

Er zijn 10 volledig uitgeruste vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 500 personen.
Zur Verfügung stehen 10 vollständig ausgestattete Tagungsräume für bis zu 500 Gäste.

Het hotel heeft 6 volledig uitgeruste vergaderzalen en de Dibba balzaal biedt plaats aan maximaal 1.000 gasten.
Das Haus besitzt 6 voll ausgestattete Tagungsräume und den Ballsaal " Dibba" mit Platz für 1000 Gäste.

Het ibis hotel heeft 167 kamers, een conferentieruimte voor evenementen voor maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen.
Das ibis Hotel bietet 167 Zimmer, einen Konferenzraum für Veranstaltungen mit bis zu 50 Gästen und zwei Tagungsräume für bis 12 Personen.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

Het ibis hotel in Coimbra heeft ook twee volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel ibis in Coimbra verfügt außerdem über 2 komplett ausgestattete Tagungsräume.