Traduction de «hotel heeft 211 functionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 211 functionele, moderne en zeer comfortabele kamers.
Das Hotel verfügt über 211 zweckmäßige, moderne und sehr komfortable Zimmer.

Het hotel heeft een functionele inrichting.
Das Hotel besticht zudem durch seine zweckmäßige Gestaltung.

Het hotel heeft 211 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 211 Zimmer, die jeweils bis zu 2 Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren Platz bieten.

Het hotel heeft 211 ruime en prachtig ingerichte kamers.
Die 211 Zimmer des Hotels sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

Elke functionele kamer in het Jardins del Segrià Hotel heeft een televisie, airconditioning en centrale verwarming.
Jedes zweckmäßig eingerichtete Zimmer im Jardins del Segrià Hotel verfügt über einen TV, eine Klimaanlage und Zentralheizung.

Het hotel heeft 171 een- en tweepersoonskamers met airconditioning, draadloos internet, flatscreen-tv en functionele badkamer.
171 klimatisierte Zimmer für 1 oder 2 Personen mit WiFi-Internetzugang, Flachbildfernsehern und zweckmäßigen Badezimmern.

Dit functionele hotel heeft een café met een panoramisch uitzicht op de haven en het Plaza de la Candelaria.
Dieses zweckmäßige Hotel verfügt über ein Café mit Panoramablick auf den Hafen und die Plaza de la Candelaria.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

Het Best Western Prinsen Hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Aalborg en biedt aangename, functionele kamers met gratis WiFi en thee/koffie.
Das günstig im Zentrum von Aalborg gelegene Best Western Prinsen Hotel bietet Ihnen freundliche, funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Die 211 stilvollen Zimmer mit moderner Einrichtung und Tageslicht sind ideal für einen ruhigen, produktiven Aufenthalt.