Traduction de «hotel hecht appenzell ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Hecht Appenzell empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone im Zentrum von Appenzell. Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Café-Hotel Appenzell ligt in het historische plein Landsgemeinde in Appenzell. Het heeft een elegant restaurant met terras dat zelfgebakken taarten en regionale specialiteiten serveert.
Direkt am historischen Appenzeller Landsgemeinde-Platz erwartet Sie im Cafe-Hotel Appenzell ein elegantes Restaurant mit Terrasse, hausgemachtem Kuchen und regionalen Spezialitäten.

Treinstation Appenzell ligt tegenover het hotel, evenals een busstation.
Der Bahnhof von Appenzell sowie eine Bushaltestelle befinden sich direkt vor dem Hotel.

Hotel Goldener Hecht ligt in de oude binnenstad van Heidelberg. Het beschikt over een biertuin met uitzicht op de brug Alte Brücke.
In der Heidelberger Altstadt erwartet Sie dieses Hotel. Von dessen Biergarten lassen Sie den Blick über die Alte Brücke schweifen.

Romantica Hotel Blauer Hecht ligt in de historische wijk van Dinkelsbühl. Het hotel serveert uitstekende Frankische gerechten, en u kunt er genieten in de spa met een binnenzwembad en een sauna.
In der historischen Altstadt von Dinkelsbühl begrüßt Sie dieses Hotel mit hervorragenden fränkischen Gerichten sowie einem Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna.

Landgasthof Eischen ligt aan de voet van de bergketen Säntis en de berg Kronberg. Het hotel is in 2012 gerenoveerd en beschikt over een sparuimte en een traditioneel restaurant in Appenzeller stijl met een terras.
Der 2012 renovierte Landgasthof Eischen begrüßt Sie mit einem traditionellen Appenzeller Restaurant mit Terrasse und einem Wellnessbereich am Fuße des Säntismassives und des Kronbergs.

Het gezellige Hotel Löwen ligt in een autovrije zone van Appenzell, in Oost-Zwisterland.
Unser gemütliches Hotel befindet sich in der autofreien Zone im Zentrum von Appenzell in der Ostschweiz.

Hotel Kaubad wordt omgeven door bossen en ligt 1045 meter boven de zeespiegel, op 4 km van het centrum van Appenzell. Het biedt begeleide wandeltochten over de Kronberg.
Auf 1. 045 Metern über dem Meeresspiegel, 4 km vom Appenzeller Zentrum bietet das von Wäldern umgebene Hotel Kaubad geführte Wanderungen zum Kronberg.

Hotel Krone Gais beschikt over een traditioneel Zwitsers restaurant en ligt op 300 meter van het Gais treinstation en op 6 km van Appenzell.
Das Hotel Krone Gais liegt nur 300 m vom Bahnhof Gais und 6 km von Appenzell entfernt und bietet ein traditionelles Schweizer Restaurant.