Traduction de «hotel hebben een capaciteit van bijna » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime eetzalen van het hotel hebben een capaciteit van bijna 300 personen en zijn ideaal voor werkdiners, bruiloften en allerlei bijeenkomsten, banketten en feesten.
Die geräumigen Speisesäle des Hotels bieten Platz für fast 300 Personen und eignen sich ideal für Geschäftsessen, Hochzeiten und alle Arten von Versammlungen, Bankette und Feiern.

Bijna alle individuele kamers en-suites van het hotel hebben een prachtig uitzicht op het meer, net zoals de uitnodigende serre.
Fast alle der individuellen Zimmer und Suiten des Hotels bieten einen herrlichen Blick auf den See, so auch der einladende Wintergarten.

Alle kamers van Grand Hotel hebben een satelliet-tv en airconditioning en ze zijn bijna allemaal voorzien van een panoramisch balkon.
Jedes Zimmer im Grand Hotel ist klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet. Fast alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Panoramablick.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels Continental Terme zählen zudem ein Lese- und Spielzimmer sowie eine Reihe von Sälen mit einer Kapazität von bis zu 350 Personen.

Bijna alle van de rustige kamers van Hotel-Gasthof Mauthäusl hebben een balkon of een terras.
Nahezu jedes der ruhigen Zimmer im Hotel-Gasthof Mauthäusl verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse.

De ruime, traditionele kamers van Hotel Westend hebben bijna allemaal een balkon met uitzicht op de omgeving.
Fast alle der geräumigen, traditionell eingerichteten Zimmer im Westend verfügen über einen Balkon mit Landschaftsblick.

Bijna alle kamers in Hotel Lilienhof hebben een wastafel en een douche.
Die meisten Zimmer im Hotel Lilienhof verfügen über ein Waschbecken und eine Dusche.

Bijna alle kamers hebben ook een balkon. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Der Großteil verfügt über einen Balkon. WLAN können Sie in den öffentlichen Bereichen nutzen.

Het hotel ligt direct aan de zee en de schilderachtige Lungomare-boulevard, die 12 km lang is. Bijna alle kamers hebben een balkon met een spectaculair uitzicht op de baai van Kvarner.
Fast alle Zimmer bieten einen Balkon mit einem atemberaubenden Blick über die Kvarner-Bucht.

Bijna alle kamers van Hotel Bellerive Gstaad hebben een balkon of een terras.
Fast alle Zimmer im Hotel Bellerive Gstaad bieten einen Balkon oder eine Terrasse.