Traduction de «hotel ginza wordt » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in Mercure Hotel Ginza Tokyo, gunstig gelegen op slechts twee minuten van de bekende Ginza Shopping Street.
“Willkommen im Mercure Hotel Ginza Tokyo, das günstig gelegen ist, nur 2 Minuten von der berühmten Ginza Shopping Street entfernt.

De eenvoudige, verzorgde kamers van het Kokusai Hotel Ginza zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, yukata-badjassen en slippers.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ginza Kokusai sind sauber und schlicht eingerichtet und bieten einen LCD-TV, Yukata-Bademäntel und Hausschuhe.

Mercure Hotel Ginza Tokyo ligt op nog geen 500 meter afstand van de beroemde winkels van Ginza, Hier mag u zich verheugen op een Frans restaurant, een conciërgedienst en comfortabele kamers met gratis WiFi en extra lange bedden.
Weniger als 500 m entfernt von den berühmten Geschäften im Stadtteil Ginza erwartet Sie das Mercure Hotel mit einem französischen Restaurant und dem Concierge-Service. Freuen Sie sich auch auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und besonders langen Betten.

Het APA Hotel Ginza Kyobashi beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi en een aan de muur gemonteerde 40-inch flatscreen-tv. Het ligt op 5 minuten lopen van 3 metrostations.
Das nur 5 Gehminuten von 3 U-Bahnhöfen entfernte APA Hotel Ginza Kyobashi bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem wandmontierten 40-Zoll-Flachbild-TV.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.

Het hotel ligt in het hart van het winkelgebied van Tokio, op loopafstand van de winkelstraten Ginza dori en Harumi dori, het Kabuki Theatre en de vismarkt Tsukiji.
Das Hotel liegt im Herzen des Einkaufsviertels von Tokio, unweit der Einkaufsstraßen Ginza dori und Harumi dori, des Kabuki Theatre und der Fischmärkte von Tsukiji.

Beschrijving van het hotel - Grand Mercure Shenzhen Oriental Ginza
Grand Mercure Shenzhen Oriental Ginza : Beschreibung

Pullman Panjin Oriental Ginza ligt in het Oriental Ginza Plaza. Het hotel is een opvallend gebouw in Panjin city en ligt vlak bij het commerciële centrum en de winkelstraat op slechts 10 minuten rijden van de stad.
Das Hotel Pullman Panjin Oriental Ginza befindet sich im Oriental Ginza Plaza, einem herausragenden Gebäude Panjins. Das Haus liegt neben Einkaufszentrum und Einkaufstrassen, nur 10 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt.

Beschrijving van het hotel - Pullman Panjin Oriental Ginza
Pullman Panjin Oriental Ginza : Beschreibung