Traduction de «winkelstraten ginza » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het hart van het winkelgebied van Tokio, op loopafstand van de winkelstraten Ginza dori en Harumi dori, het Kabuki Theatre en de vismarkt Tsukiji.
Das Hotel liegt im Herzen des Einkaufsviertels von Tokio, unweit der Einkaufsstraßen Ginza dori und Harumi dori, des Kabuki Theatre und der Fischmärkte von Tsukiji.

U loopt in 10 minuten van de accommodatie naar de glamoureuze winkelstraten van Ginza.
Die Unterkunft befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom glamourösen Einkaufsviertel Ginza entfernt.

U wandelt in 5 minuten van het hotel naar het metrostation Nihombashi en reist in 10 minuten met de trein naar de winkelstraten Akihabara en Ginza.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Nihombashi und eine 10-minütige Bahnfahrt von den Einkaufsvierteln Akihabara und Ginza entfernt.

De chique winkelstraten van Ginza bereikt u met de trein in 20 minuten en de vismarkt van Tsukiji bevindt zich op 25 minuten met de trein.
Das gehobene Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie nach einer 20-minütige Bahnfahrt und zum Tsukiji-Fischmarkt fahren Sie vom Hotel aus 25 Minuten mit der Bahn.

De chique winkelstraten van het district Ginza liggen op slechts 10 minuten reizen met de trein, en u kunt de vismarkt van Tsukiji met de taxi in 15 minuten bereiken.
Das schicke Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit der Bahn in 10 Minuten. Den Tsukiji Markt erreichen Sie mit dem Taxi in 15 Minuten.