Vertaling van "hotel gijón " (Nederlands → Duits) :

Het AC Hotel Gijón by Marriott ligt aan de Avenida de Oviedo, in een woonwijk in de buurt van het centrum van Gijón en het winkelcentrum El Corte Inglés.
Das AC Hotel Gijón by Marriott begrüßt Sie in der Avenida de Oviedo, in einem Wohngebiet nahe dem Zentrum von Gijón und dem Einkaufszentrum El Corte Inglés.

Lijnbussen naar het centrum van Gijón stoppen voor het warenhuis El Corte Inglés, dat op slechts 200 meter van het AC Hotel Gijón by Marriott gelegen is.
Regelmäßig verkehrende Busse ins Zentrum von Gijón halten vor dem Einkaufszentrum El Corte Inglés, nur 200 m vom AC Hotel Gijón by Marriott entfernt.

Het Hotel Gijon bevindt zich in het hart van Gijón, op slechts 100 meter afstand van het strand Poniente en de jachthaven.
Nur 100 Meter vom Strand Poniente und dem Jachthafen entfernt begrüßt Sie das Hotel Gijon im Herzen von Gijón.

De stijlvolle kamers van het AC Hotel Gijón zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Hotel AC Gijón verfügen über Klimaanlage und Holzböden.

Alle functionele kamers van het Hotel Gijon zijn voorzien van centrale verwarming en een lcd-tv met kabelzenders.
Jedes Zimmer im Gijon Hotel verfügt über eine praktische Einrichtung, eine Zentralheizung und einen LCD-Kabel-TV.

Het strand San Lorenzo bevindt zich op 500 meter van het Hotel Gijon. De trein- en busstations van de stad liggen op 300 meter afstand.
Zum Strand San Lorenzo Strand gelangen Sie vom Hotel Gijon nach 500 Metern und vom Zug- und Busbahnhof der Stadt trennen Sie nur 300 Meter.

Het Asturische hotel Parador de Gijón is gevestigd in een oude molen in het Park Isabel la Católica.
In einer ehemaligen Mühle im Park Isabel la Católica wohnen Sie in diesem Hotel in der asturischen Stadt Gijón.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum en de bezienswaardigheden van Gijón.
Das Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Gijón und seinen Attraktionen entfernt.

Dit kleine, landelijke hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Gijón.
Dieses kleine Landhotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Gijón entfernt.

Het Tryp Gijón Rey Pelayo Hotel ligt op 10 minuten lopen van het San Lorezo-strand in Gijón en kijkt uit op het park Isabel la Católica.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Gijón San Lorezo entfernt erwartet Sie das Tryp Rey Pelayo mit einem Blick auf den Park Isabel la Católica.