Traduction de «hotel gezellige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.

Tegenwoordig biedt het hotel gezellige accommodatie in 6 individueel ingerichte kamers, die zijn voorzien van mooie, antieke meubels.
Heute bietet Ihnen die gemütliche Unterkunft 6 individuell eingerichtete Zimmer im attraktiven, antiken Stil.

Op slechts 10 kilometer ten noorden van Würzburg, biedt dit traditionele, vakwerk houten hotel gezellige accommodatie en regionale gerechten in Erlabrunn, een romantisch dorpje in Frankische vallei Maintal.
Nur 10 km nördlich von Würzburg erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionellen Fachwerkhaus mit gemütlichen Zimmern und regionaler Küche. Das Hotel liegt in Erlabrunn, einem romantischen Dorf im fränkischen Maintal.

Hotel Il Ducato Di Ravello biedt rustige, gezellige accommodaties en een terras met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Il Ducato di Ravello bietet ruhige und gemütliche Zimmer mit herrlichem Blick von der Terrasse über die Landschaft.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.

Het Leechiang Hotel biedt gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich beim Leechiang Hotel auf eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Wehrmann-Blume ligt in de stad Wunstorf, op 20 minuten rijden van het centrum van Hannover. Dit charmante hotel biedt gezellige accommodatie, gratis internet via een modem en uitstekende verbindingen met de snelweg A2.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie in Wunstorf, nur 20 Fahrminuten von der Innenstadt Hannovers entfernt, mit gemütlichen Zimmern, kostenfreier Internetverbindung (LAN) und hervorragender Anbindung an die Autobahn A2.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt direct aan het historische marktplein in de oude binnenstad van Schwerin. Het hotel biedt gezellige accommodatie op loopafstand van het kasteel, het theater, het stadhuis en de kathedraal.
Das Hotel liegt direkt am historischen Marktplatz in der Altstadt von Schwerin. Hier bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe der Burg, dem Theater, dem Rathaus und der Kathedrale.

Het Rumah Anda ligt op slechts 10 minuten rijden van het Ciwalk-winkelcentrum en het winkelcentrum Paris Van Java Mall in Bandung. Het hotel biedt moderne en gezellige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Rumah Anda empfängt Sie nur eine 10-minütige Fahrt von den Einkaufszentren Cihampelas Walk und Paris Van Java in Bandung entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne und gemütliche Unterkunft mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.