Traduction de «hotel gevestigde patio » (Néerlandais → Allemand) :

Het in het hotel gevestigde Patio Andaluz beschikt over een café en een bar.
Das Patio Andaluz im Hotel bietet Ihnen eine Bar und ein Café.

In de middag zijn er verfijnde à-la-cartegerechten verkrijgbaar. Hotel Patio ligt op slechts 1 km van het historische Ostrów Tumski, waar de beroemde Sint-Jan-de-Doperkathedraal gevestigd is.
Das Hotel Patio befindet sich nur 1 km von der historischen Dominsel Ostrów Tumski mit der berühmten Kathedrale St. Johannes des Täufers entfernt.

Het Ariston Ariston Patio Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Zizkov en ligt in de buurt van diverse traditionele Tsjechische cafés, de culturele club Palác Akropolis en het winkelcentrum Atrium Flora.
Das Ariston empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Stadtteil Žižkov. Sie wohnen in der Nähe verschiedener traditioneller tschechischer Pubs, des Kulturclubs Palác Akropolis und des Einkaufszentrums Atrium Flora.

Het charmante Ganimede Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een idyllische tuin en patio.
Das herrliche Ganimede Hotel begrüßt Sie in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einem idyllischen Garten und einer Terrasse.

Dit 4-sterren hotel is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 5 minuten lopen van het strand van Arcachon en biedt gratis WiFi in alle kamers en een gemeubileerde patio.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel Home Arcachon in einer privaten Villa aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Arcachon entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen WLAN-Zugang in allen Zimmern und eine möblierte Terrasse.

Hotel Medio Mundo ligt op slechts 4 stratenblokken van het plein Plaza Grande in Mérida. Het hotel is gevestigd in een koloniaal gebouw met een buitenzwembad en een tropische tuin met patio's.
Das Hotel Medio Mundo begrüßt Sie nur 4 Blocks vom Platz Mérida Plaza Grande entfernt in einem Kolonialgebäude mit einem Außenpool und tropischen Gartenterrassen.

Het hotel is gevestigd in een verbouwd 19e eeuws pakhuis, en beschikt over 59 uniek ingerichte kamers met airconditioning, waaronder 7 studio's op het dak, elk met een eigen patio.
In einem umgebauten Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel mit 59 einzigartig gestalteten, klimatisierten Zimmern, darunter 7 Studios auf dem Dach mit eigener Terrasse.

Hotel Eix Alcudia is gevestigd in een gebouw in een traditionele Mallorcaanse stijl. Het wordt omgeven door palmbomen en bestaat uit 4 verdiepingen rondom een buitenzwembad en patio.
Ein Außenpool und eine von Palmen gesäumte Terrasse erwarten Sie in diesem im traditionell mallorquinischen Stil gestalteten Gebäude mit 4 Etagen.

Hôtel Saint Dominique ligt op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en op 200 meter van Les Invalides, de Rue Cler, de Champs de Mars en de Pont Alexandre III. Het is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met individueel ingerichte kamers die uitkomen op een bloemenrijke patio.
Das Hotel Saint Dominique, ein ehemaliges Kloster aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie 15 Gehminuten vom Eiffelturm und 200 m vom Hotel des Invalides, der Straße Rue Cler, der Grünanlage Champs de Mars und der Seinebrücke Pont Alexandre III entfernt.

Het Lasseters Hotel heeft 4,5 ster en is gevestigd aan de voet van de majestueuze MacDonnell Ranges in Alice Springs. Het biedt kamers met een balkon of een patio.
Die 4,5-Sterne-Unterkunft Lasseters Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse am Fuße der majestätischen MacDonnell Ranges in Alice Springs.