Traduction de «à-la-cartegerechten verkrijgbaar hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de middag zijn er verfijnde à-la-cartegerechten verkrijgbaar. Hotel Patio ligt op slechts 1 km van het historische Ostrów Tumski, waar de beroemde Sint-Jan-de-Doperkathedraal gevestigd is.
Das Hotel Patio befindet sich nur 1 km von der historischen Dominsel Ostrów Tumski mit der berühmten Kathedrale St. Johannes des Täufers entfernt.

Tijdens lunch en diner zijn er à-la-cartegerechten verkrijgbaar.
Gerichte á la carte sind zum Mittag- und Abendessen möglich.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in het restaurant van Grand Riyadh, en in de avond zijn à-la-cartegerechten verkrijgbaar.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet im Restaurant des Grand Riyadh, das Sie zum Abendessen mit Speisen à la carte verwöhnt.

Tijdens de lunch worden in de bar warme hapjes geserveerd, voor het diner zijn er à-la-cartegerechten verkrijgbaar.
Warme Snacks serviert Ihnen die Bar zum Mittagessen und das Abendessen ist à la carte.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant, waar zowel buffet- als à-la-cartegerechten verkrijgbaar zijn, waaronder kreeft.
Weitere Mahlzeiten können Sie im Restaurant genießen, das Ihnen Gerichte à la carte und vom Buffet serviert, darunter auch ein Hummer-Abendessen.

Voor groepen en gezinnen zijn er ook kamers met een tussendeur verkrijgbaar. Hotel du Golf Le Lodge serveert dagelijks een continentaal ontbijt en streekgerechten uit de regio Aquitaine.
Für Gruppen oder Familien können auch Zimmer mit Verbindungstür gebucht werden. Das Restaurant des Hotel du Golf Le Lodge serviert täglich ein kontinentales Frühstück und die Küche der Region Aquitanien.

In de bar zijn de hele dag drankjes verkrijgbaar. Hotel Tamaris bevindt zich in een natuurlijke omgeving aan de voet van de berg Biokovo.
Zudem lädt während des ganzen Tages die Bar zum Verweilen bei einem kühlen Drink ein. Das Aparthotel Tamaris liegt inmitten einer natürlichen Landschaft am Fuße des Biokovo-Gebirges.

Op aanvraag is er ook roerei verkrijgbaar. Hotel Martín Gusinde ligt aan de voorkant van het casino, op slechts een paar meter van het centrale plein.
Das Hotel Martín Gusinde befindet sich vor dem Casino, nur wenige Schritte vom zentralen Platz entfernt.

Ook zijn er vegetarische en glutenvrije opties verkrijgbaar. Hotel Quisisana biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 2 km van de afrit Rimini Sud van de snelweg A14.
Das Quisisana Hotel bietet kostenlose Parkplätze und liegt 2 km von der Ausfahrt Rimini Sud der Autobahn A14 entfernt.

Er zijn ook de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar. Hotel Cava Dell'Isola bevindt zich op 1 km van het thermencomplex Giardini Poseidon Terme.
Im Cava Dell'Isola Hotel wohnen Sie 1 km von den Poseidon-Gärten und den Thermalbädern entfernt.