Vertaling van "hotel geven uw verblijf graag een " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke, gastvrije medewerkers van het hotel geven uw verblijf graag een persoonlijk tintje.
Das gesamte Hotel bietet eine persönliche Note, und die herzlichen Mitarbeiter tun ihr Bestes, damit jeder Gast einen perfekten Aufenthalt im New Forest genießen kann.

De medewerkers van het hotel geven u graag informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern weitere Informationen über die Region.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel geven graag informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie Informationen über Tagesausflüge und örtliche Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van het hotel geven u graag informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

De medewerkers van het hotel geven u graag stadsplattegronden, reisinformatie en toeristische tips.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Karten, Reiseinformationen und vielen touristischen Tipps.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het hotel geven u graag informatie over wat er zoal te zien en te doen is op Ibiza.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten auf Ibiza gern hilfreich zur Seite.

De medewerkers van het hotel geven u graag advies over de beste restaurants in de buurt voor het diner.
Zum Abendessen können Sie zwischen den zahlreichen Restaurants auswählen, die in Bloemfontein zu einem Besuch einladen.

Het vriendelijke en attente personeel van Hôtel La Pocatière helpt graag bij het organiseren van het verblijf in Coutances en staat 24 uur per dag voor de gasten klaar.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Hôtel La Pocatière steht Ihnen rund um die Uhr gern bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Coutances hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel Belleville helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf.
Das Personal im Inter-Hotel Belleville hilft Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenthaltes und spricht sowohl Englisch als auch Deutsch.