Traduction de «hotel geneva ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Starling Hotel Geneva ligt op 3 minuten rijden van de luchthaven van Genève en naast het conferentiecentrum Palexpo. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven en een ruim fitness- en wellnesscentrum.
Das Starling Hotel liegt eine 3-minütige Fahrt vom Flughafen Genf entfernt, neben dem Konferenzzentrum Palexpo, und bietet kostenlosen Flughafentransfer und ein großzügiges Fitness- und Wellnesscenter.

Het Starling Hotel Geneva ligt op 3 km van het stadscentrum en het Meer van Genève.
Das Stadtzentrum und der Genfer See sind 3 km vom Starling Hotel Geneva entfernt.

Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (het voormalige Sofitel Geneva) ligt vlak bij de zakenwijk en internationale bedrijven, op 5 minuten lopen van het station en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Das Rotary Hotel (ehemals Sofitel Geneva) liegt in der Nähe des Geschäftsviertels und der internationalen Organisationen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Mövenpick Hotel Casino Geneva ligt op slechts 700 meter van de internationale luchthaven van Genève, op 2 km afstand van het expositiecentrum Palexpo en op 150 meter van de tramhalte naar het centrum van de stad. Er is gratis WiFi.
Das Mövenpick Hotel Casino Geneva liegt nur 700 m vom Internationalen Flughafen Genf, 2 km vom Messegelände Palexpo und 150 m von der Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen zum Stadtzentrum. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel Warwick Geneva ligt tegenover het centraal station Cornavin, op slechts 300 meter van het Meer van Genève en op slechts 6 minuten met de trein van de internationale luchthaven van de stad.
Das Hotel Warwick Geneva liegt gegenüber vom Hauptbahnhof Cornavin, nur 300 m vom Genfer See entfernt. Zum internationalen Flughafen Genf sind es nur 6 Minuten mit dem Zug.

De internationale luchthaven van Geneva ligt op 40 minuten rijden van het Icône Hotel.
Den internationalen Flughafen Genf erreichen Sie in einer 40-minütigen Fahrt von der Unterkunft.

Geneva Hotel ligt in een rustige omgeving op slechts 3 km van het centrum van Sofia en biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum met hot tub en een sauna.
Das Geneva Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel nur 3 km von der Innenstadt von Sofia entfernt. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Het Geneva Hotel ligt op 10 km van Citadell Hill, waar gasten de Tempel van Hercules, het Paleis van Omayyad en het Archeologisch Museum van Jordanië kunnen vinden.
Das Geneva Hotel befindet sich 10 km vom Zitadellenhügel entfernt. Besichtigen Sie dort den Herkulestempel, den Omayyadenpalast und das Jordan Antiquities Museum.

Het Geneva Hotel ligt in het moderne West-Amman en biedt kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Im modernen Westen Amman begrüßt Sie das Geneva Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem Sat-TV.

Lake Geneva Hotel is in maart 2014 geopend en ligt in Versoix, aan de oever van het meer. Het hotel heeft een restaurant, waar traditionele en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. U kunt ook gratis gebruikmaken van WiFi en Lake Geneva Hotel beschikt over kamers met een luchtkoelingssysteem.
Das im März 2014 eröffnete Lake Geneva Hotel empfängt Sie in Versoix am Ufer des Sees mit einem Restaurant, das traditionelle und saisonale Küche serviert, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem Luftkühlsystem.