Traduction de «hotel general ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel General ligt op een centrale locatie aan de rivier de Moldau, en biedt u een welkomstdrankje, een restaurant en een wijnbar.
In zentraler Lage am Prager Ufer gelegen empfängt Sie das Hotel General mit einem Begrüßungsgetränk, einem Restaurant und einer Weinstube.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Het Maitei Posadas Hotel Resort ligt op 600 meter van de internationale luchthaven General San Martín en 12 km van het centrum van de stad.
Das Hotel liegt 600 m vom internatioinalen Flughafen General San Martín und 12 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Giorgi ligt in het centrum van het historische dorp Bastogne, om de hoek van het plein Général McAuliffe.
Das Hotel Giorgi erwarten Sie im Zentrum des historischen Dorfes Bastogne, gleich um die Ecke der Place Général Mc Auliffe.

Het Hotel Francia ligt op slechts 12 km van de internationale luchthaven Teniente General Benjamín Matienzo en op 1 km van het 9 de Julio Park.
Im Hotel Francia wohnen Sie nur 12 km vom internationalen Flughafen Teniente-General Benjamin Matienzo und 1 km vom Parque 9 de Julio entfernt.

Het stijlvolle, moderne AC Hotel General Álava by Marriott ligt aan de centrale hoofdstraat van Vitoria-Gasteiz, naast het congrescentrum in deze gunstig gelegen stad in Baskenland.
An der Hauptstraße im Zentrum von Vitoria-Gasteiz erwartet Sie neben dem Kongresszentrum dieses elegante und moderne Hotel.

Dit Best Western hotel ligt in het 14e arrondissement van Parijs, in de levendige General Leclerc-straat en op slechts 15 minuten lopen van treinstation Montparnasse.
Dieses Best Western Hotel begrüßt Sie im 14. Bezirk von Paris in der lebhaften Straße General Leclerc, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Montparnasse entfernt.

Dit hotel ligt in Milwaukee, vlak bij de Interstate 94 en op minder dan 5 km van de internationale luchthaven General Mitchell. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Dieses Hotel in Milwaukee liegt direkt an der Interstate 94 und weniger als 5 km vom internationalen Flughafen General Mitchell entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit hotel ligt op 8 minuten rijden van de Keys Gate Golf Club, op 18 minuten rijden van luchthaven Homestead General Aviation en op 15,3 km van het nationale park Biscayne.
Den Keys Gate Golf Club erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus in 8 Minuten, den Flughafen Homestead General Aviation in 18 Minuten.

Het General Hotel ligt in een groene omgeving op 10 minuten rijden van het centrum van Hønefoss en op een uur rijden van de luchthaven Oslo Gardermoen. Het biedt gratis WiFi en kamers met een lcd-tv.
In grüner Umgebung liegt dieses Hotel nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Hønefoss und 1 Stunde vom Flughafen Oslo Gardermoen entfernt. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN und Zimmer mit LCD-TV.