Traduction de «hotel gelegen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Veel musea zijn vlak bij het hotel gelegen, waaronder het Museum voor Antropologie.
Viele Museen befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, darunter auch das Museum für Anthropologie.

De spa is op de bovenste verdieping van het hotel gelegen en biedt uitzicht op zee. De spa biedt een thermisch circuit en een binnenzwembad. Gasten kunnen hier ook genieten van schoonheidsbehandelingen, waaronder massages.
Freuen Sie sich auf einen Thermalkreislauf, einen Innenpool und Schönheitsanwendungen sowie Massagen.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Dit hotel is ideaal gelegen ten opzichte van meer dan 20 skigebieden, waaronder die in Megève en Chamonix.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um über 20 Skiresorts zu erkunden, unter anderem diejenigen in Megève und Chamonix.

Plattegronden worden verstrekt. Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de tuinen van Trentham, het Apenbos en Waterworld.
Straßenkarten werden gern zur Verfügung gestellt. Das Hotel bietet auch eine ideale Lage für weitere Sehenswürdigkeiten der Umgebung, einschließlich der Trentham Gardens, des Monkey Forest und der Waterworld.

Dit hotel is gunstig gelegen op 9,7 km van de internationale luchthaven van San Francisco en beschikt over comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen, waaronder een magnetron en een koelkast.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 9,7 km vom internationalen Flughafen San Francisco entfernt und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit hotel ligt in Mississauga, vlak bij verschillende snelwegen, waaronder de Highway 401, en in de buurt van veel kantoren. Het is ideaal gelegen voor wie de omgeving wil verkennen.
Dieses Hotel in Mississauga liegt in der Nähe mehrerer Autobahnen, wie der Autobahn 401, und nur eine kurze Entfernung von vielen Unternehmenssitzen entfernt.

Het hotel is ook goed gelegen voor het bezoeken van skistations, waaronder Grand Valira.
Hier genießen Sie zudem eine gute Anbindung an verschiedene Skistationen wie Grand Valira.

Dit hotel is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder compleet ingerichte keukens, en biedt suites met een en twee slaapkamers. Het is gelegen in het prestigieuze Biltmore gebied, vlakbij fantastische attracties.
Dieses Hotel bietet Suiten mit 1 und 2 Schlafzimmern mit komplett ausgestatteter Küche und befindet sich im prestigeträchtigen Stadtteil Biltmore, ganz in der Nähe von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit gunstig gelegen hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco en het centrum en biedt de gasten veel gratis faciliteiten en diensten, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses günstig gelegene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Francisco sowie der Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie den Flughafentransfer.