Traduction de «hotel gelegen jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Daar kunt u onder meer de trein naar Rome nemen. Vanaf de op 5 minuten rijden van het hotel gelegen jachthaven kunt u op een boot stappen naar de eilanden Ponza en Ventotene.
Vom 5 Autominuten entfernten Jachthafen verkehren Boote zu den Inseln Ponza und Ventotene.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Het hotel is gelegen in het centrum van Sleeswijk, op 3 minuten lopen van de jachthaven van de Schlei.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen von Schleswig, nur 3 Gehminuten vom Yachthafen am Ostseefjord Schlei entfernt.

Het Alpha Thun hotel, dat kamers met houten meubilair biedt, is gelegen naast het meer van Thun en de jachthaven.
Das Hotel alpha thun begrüßt Sie am Yachthafen des Thunersees mit Zimmern, die mit Holzmöbeln ausgestattet sind.

Dit hotel is gelegen op het eiland Ré, op 350 meter van de jachthaven van La Flotte.
Das Hotel liegt auf der Ile de Ré und 350 m vom Jachthafen von La Flotte entfernt.

Dit hotel is gelegen aan de Sarasota Bay in Sarasota, Florida, en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de jachthaven, een eigen Amerikaans restaurant en een Tiki Bar.
In der Bucht von Sarasota erwartet Sie in Sarasota, Florida dieses Hotel mit einem amerikanischen Restaurant und einer Tiki Bar.

Hotel de l'Europe is ideaal gelegen. tegenover de zee en op 350 meter van de jachthaven van Dieppe.
Das Hotel de l'Europe erwartet Sie ideal gelegen gegenüber dem Meer, 350 m vom Yachthafen von Dieppe entfernt.

Het mediterrane Platanista Hotel is rustig gelegen, op slechts 150 meter van het strand en op 1 km van de jachthaven van Kos.
Das im mediterranen Stil gehaltene Platanista Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage nur 150 m vom Strand und 1 km vom Jachthafen Kos Marina entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel zijn het strand met de mooie jachthaven en de prachtige promenade gelegen.
Der Strand mit seinem schönen Yachthafen und herrlicher Promenade liegt nur wenige Schritte entfernt.

Hotel Apartamentos Pyr Fuengirola is gelegen tegenover het strand en de jachthaven van Fuengirola.
Gegenüber dem Strand und dem Yachthafen von Fuengirola erwartet Sie das Hotel Apartamentos Pyr Fuengirola.