Traduction de «hotel geen ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Houd er rekening mee dat het hotel geen ontbijt biedt.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel kein Frühstück anbietet.

De badkamers zijn uitgerust met een bad/douche. Het Bonobo Apart Hotel heeft u de keuze uit 2 formules: de Standaardformule (ontbijt, geen kitchenette) en de Onafhankelijke Formule (kitchenette in het appartement, geen ontbijt, eindschoonmaak).
Im Bad finden Sie eine Badewanne / Dusche. Im Bonobo Apart Hotel haben Sie die Wahl zwischen den Optionen Standard (Frühstück, keine Küchenzeile) und Selbstverpflegung (Küchenzeile im Apartment, kein Frühstück, Endreinigung).

Het hotel serveert geen ontbijt, maar u kunt genieten van een warm ontbijt in Bacon and Eggs Café, op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
Das Hotel selbst serviert kein Frühstück, jedoch können Sie ein warmes Frühstück im nur 1 Gehminute entfernten Bacon and Eggs Café genießen.

In Hotel Plantage wordt geen ontbijt geserveerd, maar er zijn veel restaurants en cafés in de directe omgeving.
Das Hotel Plantage serviert kein Frühstück aber in der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.

Dit elegante hotel staat in het historische Marina District van San Francisco, op nog geen 7 minuten van Fisherman's Wharf. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Marina Inn liegt im historischen Viertel Marina und ist weniger als 7 Minuten von Fisherman's Wharf entfernt. Dieses elegante, in San Francisco gelegene Hotel serviert täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel op nog geen 20 km van de Mexicaanse grens biedt elke ochtend een gratis warm ontbijt.
Dieses Hotel begrüßt Sie 19 km von der mexikanischen Grenze entfernt und bietet Ihnen ein kostenloses warmes Frühstück am Morgen.

Highfield Guest House biedt een vriendelijk onthaal, een smakelijk ontbijt en gratis WiFi. Dit hotel ligt in de buurt van de universiteit van Edinburgh. Het centrum ligt op nog geen 1,6 km van het hotel.
Das Gästehaus Highfield empfängt Sie mit einer freundlichen Atmosphäre, einem köstlichen Frühstück und kostenfreiem WLAN in der Nähe der Universität Edinburgh und weniger als 1,6 km vom Stadtzentrum entfernt mit guter Busverbindung.

Het hotel heeft geen restaurant, maar er wordt wel een ontbijt geserveerd in de eetzaal van de kibboets, die naast het hotel ligt.
Das Hotel besitzt kein Restaurant, serviert aber ein Frühstück im Speisesaal des Kibbuz, der neben dem Hotel liegt.

Op nog geen 5 minuten lopen van het Tropical Sunset Beach Apartment Hotel vindt u restaurants voor het ontbijt, de lunch of het diner.
Während Ihres Aufenthalts im Tropical Sunset Beach Apartment Hotel erwarten 5 Gehminuten vom Komplex entfernt Restaurants Ihren Besuch. Dort werden Ihnen ein Frühstück, Mittag- oder Abendessen serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.