Vertaling van "hotel gebruiken of gaan " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u de fitnessruimte en sauna van het hotel gebruiken of gaan biljarten.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie im hoteleigenen Fitnessraum trainieren, die Sauna besuchen oder Ihr Können bei einer Partie Billard unter Beweis stellen.

U kunt de sauna van het naburige hotel gebruiken of ontspannen op de ligweide van het Rehlein.
Entspannen Sie in der Sauna des Nachbarhotels oder genießen Sie ein Sonnenbad im Rehlein.

Bij mooi weer is het mogelijk om de barbecuefaciliteiten van het hotel gebruiken.
Bei schönen Wetter nutzen Sie den hoteleigenen Grillplatz.

Gasten kunnen gratis de fietsen van het hotel gebruiken.
Fahrräder können Sie sich kostenfrei in der Unterkunft ausleihen.

Versnaperingen zijn de hele dag door te koop. U kunt de fietsen van het hotel gebruiken om het Beierse platteland te verkennen of u kunt gewoon ontspannen op het terras van het Wagnerhof.
Erfrischungen können Sie den ganzen Tag über kaufen. Nutzen Sie die hoteleigenen Fahrräder, um die bayerische Landschaft zu erkunden oder entspannen Sie einfach auf der Terrasse des Wagnerhofs.

Wie van een vleugje luxe wil genieten, kan de butlerservice van het hotel gebruiken.
Der Butler-Service des Hotels sorgt für einen Hauch von Luxus.

U kunt uw verblijf in het hotel gebruiken om te ontspannen dankzij faciliteiten zoals het privé terras.
Einrichtungen wie private Terrassen sorgen für viel Entspannung.

U vindt veel bezienswaardigheden in de buurt en kunt het hotel gebruiken als een gezellige uitvalsbasis voor een verkenning van Berkeley Vale en het platteland van Gloucestershire.
Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe und das Hotel ist ein komfortabler Ausgangspunkt für Ausflüge aufs Land nach Berkeley Vale und Gloucestershire.

Ook kunt u de wasmachine en droger van het hotel gebruiken.
Nutzen Sie auch die Waschmaschine und den Trockner des Hotels.

U kunt zich ontspannen in de sauna en infraroodcabine van het hotel, of eropuit gaan en de wandelpaden en fietsroutes in de directe omgeving verkennen.
Entspannen Sie im Gästehaus in der Sauna und in der Infrarotkabine oder erkunden Sie die Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe.