Traduction de «hotel gasthaus papen änne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gasthaus Papen Änne ligt op slechts 10 minuten lopen van het natuurpark Habichtswald en is het oudste pension in Kassel.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Naturpark Habichtswald bietet Ihnen das Hotel Gasthaus Papen Änne hell eingerichtete Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Hotel Gasthaus zum Schloßwirt ligt dicht bij vele wandel- en fietspaden, waaronder de fietsroute door het Altmühltal.
In der Nähe des Hotels Gasthaus zum Schloßwirt befinden sich zahlreiche Rad- und Wanderwege wie der Altmühltal-Radweg.

Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoals Château Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.
Das Hotel Jardin Ste-Anne erwartet Sie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Château Frontenac, der Abraham-Ebene und der Petit Champlain Straße entfernt.

Hôtel Castel Saint Anne ligt op 5 km van het Paul Ricard Motor Race Circuit.
Das Hôtel Castel Saint Anne liegt 5 km von der Motorsport-Rennstrecke Paul Ricard entfernt.

Hotel Gasthaus Zum Hirschen ligt in het dorpje Simonswald en biedt gezellige, licht ingerichte kamers met aantrekkelijke balkons.
Im Ort Simonswald empfängt Sie das Hotel Gasthaus Zum Hirschen mit gemütlichen und hell eingerichteten Zimmern mit hübschem Balkon.

Hotel Gasthaus Die Perle ligt op 10 - 15-minuten rijden van Luzern en Zug.
Das Hotel Gasthaus Die Perle liegt 10 bis 15 Fahrminuten von Luzern und Zug entfernt.

Hotel Papen Änne bevindt zich op 5 km van het centrum van Kassel en het paleis Schloss Wilhelmshöhe.
Die Innenstadt von Kassel und das Schloss Wilhelmshöhe sind etwa 5 km vom Hotel Papen Änne entfernt.

Gasthaus zum Hirschen ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A5 en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Der Gasthaus zum Hirschen ist 5 Fahrminuten von der Autobahn A5 entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Weinhotel / Gasthaus zur Sonne ligt in de beroemde wijnstreek Ihringen, aan de voet van de berg Kaiserstuhl. Het hotel beschikt over een terras met zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das Weinhotel / Gasthaus zur Sonne begrüßt Sie in dem bekannten Weinanbauort Ihringen am Fuße des Kaiserstuhls. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Hotel Queen Anne ligt tegenover het winkelcentrum City2 in Brussel en heeft een 24-uursreceptie en eenvoudig ingerichte kamers met een dagelijks ontbijtbuffet.
Gegenüber dem Einkaufszentrum City2 in Brüssel bietet das Hotel Queen Anne eine 24-Stunden-Rezeption, schlicht eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.