Traduction de «perle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Perle ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Saint-Germain-des-Pres, dat rechtstreekse toegang tot de regio van Montmartre biedt.
Das Hôtel La Perle ist nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Saint-Germain-des-Pres entfernt, von dem Sie direkt in das Viertel Montmartre gelangen.

Landhaus Perle ligt op 300 meter van het prachtige Müritz-meer en biedt landelijke vakantiehuizen met een volledig uitgeruste keuken.
Nur 300 Meter von der wunderschönen Müritz entfernt bietet das Landhaus Perle Ferienwohnungen im Landhausstil mit voll ausgestatteter Küche.

Hotel Gasthaus Die Perle ligt op 10 - 15-minuten rijden van Luzern en Zug.
Das Hotel Gasthaus Die Perle liegt 10 bis 15 Fahrminuten von Luzern und Zug entfernt.

Het Chambres d'hôtes Le Relais de la Perle ligt in Le Vernois, aan de beroemde wijnroute in de Jura-streek. Het is gevestigd in een voormalige wijngaardboerderij en biedt BB accommodaties.
In einem ehemaligen Winzerhaus begrüßt Sie das Chambres d'hôtes Le Relais de la Perle, ein Bed Breakfast in Le Vernois an der berühmten Weinstraße im Jura.

Het strand Plage de la Perle ligt op 1 km van het Residence Simona. Met de auto bent u in 40 minuten bij de internationale luchthaven van Pointe-à-Pitre.
Zum Perlenstrand gelangen Sie von der Residence Simona aus nach nur 1 km und den internationalen Flughafen Pointe-à-Pitre erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

La Perle wordt omgeven door tuinen en ligt in de Vallée du Dadès, tussen La Vallée des Roses en de Todra kloof.
Umgeben von Gärten befindet sich das La Perle im Vallée du Dadès zwischen dem La Vallée des Roses und der Todra-Schlucht.

Riad Perle D'Orient ligt op slechts 8 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein en heeft een zwembad, een terras en een binnenplaats met sinaasappel- en citroenbomen.
Das Riad Perle D’Orient liegt einen nur 8-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa El Fna entfernt und bietet einen Pool, eine Terrasse und einen Innenhof mit Orangen- und Zitronenbäumen.

Het luxe 5-sterrenhotel Portofino La Perle International ligt in het centrum van Guangzhou, op 15 minuten lopen van winkelcentrum Tee Mall.
Das Protofino La Perle Hotel bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus und erwartet Sie in der Innenstadt, 15 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mall T entfernt.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

La Perle Noire biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een tweemaster in Bandol. De boot ligt op minder dan 100 meter van de markt.
Das La Perle Noire, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung auf einem 2-mastigen Boot, begrüßt Sie in Bandol nur knapp 100 m vom Markt entfernt.