Traduction de «hotel garni troppmair in finkenberg is rustig gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Troppmair in Finkenberg is rustig gelegen vlak bij de hoofdweg, op slechts 250 meter van de kabelbaan richting het ski- en wandelgebied. Het wordt omgeven door de Zillertaler Alpen.
Das Hotel Garni Troppmair begrüßt Sie in ruhiger Lage in Finkenberg, abseits der Hauptstraße und inmitten der Zillertaler Alpen. Es liegt nur 250 m von der Seilbahn ins Ski- und Wandergebiet entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Finkenberg in Blankenheim bevindt zich aan de rand van het bos.
Das ruhig gelegene Hotel Finkenberg begrüßt Sie in Blankenheim am Waldrand.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
In ruhiger Hanglage oberhalb des Zentrums von Samnaun bietet das Hotel Garni Aurora wunderschöne Panoramaaussichten über das ganze Tal von Samnaun.

Hotel Garni Schönblick is rustig gelegen, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Obergurgl.
Das Hotel Garni Schönblick befindet sich in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Obergurgl entfernt.

Hotel Garni Lichtenau is gelegen in een rustige omgeving, op slechts 4 km van het charmante kuuroord Meran, en is op eigen terrein omgeven door prachtige mediterrane tuinen.
Hotel Garni Lichtenau liegt in einer friedlichen Umgebung nur 4km von der zauberhaften Stadt Meran entfernt, umringt von den hoteleigenen mediterranen Gärten.

Hotel Garni Ratstube is gunstig gelegen in het hart van het oude centrum van Bad Urach, in een rustig deel van het voetgangersgebied.
Das Hotel liegt inmitten der Altstadt von Bad Urach und doch angenehm ruhig in der Fußgängerzone.

Hotel Garni Sonnenhalde ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan van Kulm en is rustig gelegen aan de rand van Arosa.
Nur 100 Meter von der Seilbahn Kulm entfernt genießt das Hotel Garni Sonnenhalde eine ruhige Lage am Rande von Arosa.

Het Garni Hotel Pra Palmer is rustig gelegen bij de Palmer-skipistes, op 5 minuten lopen van het autovrije centrum van Ortisei.
Das Hotel Pra Palmer besticht durch seine ruhige Lage direkt an den Skipisten von Palmer, 5 Gehminuten vom autofreien Zentrum von St. Ulrich in Gröden entfernt.

Het Hotel Garni St. Georg wordt door een familie beheerd en is gelegen in een rustige omgeving op het Seefelder Plateau, op 2 km van de skischans Toni-Seelos Olympiaschanze.
In Seefeld erwartet Sie das familiengeführte Hotel Garni St. Georg auf dem Seefelder Hochplateau in einer ruhigen Lage, 2 km von der Olympiaschanze Toni-Seelos entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Garni Promenade heeft kamers met een eigen badkamer en gratis internet via de kabel.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Promenade bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem Internetzugang (LAN).