Traduction de «hotel garni san carlo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni San Carlo ligt bij het voetgangersgebied van Jesolo, op slechts 30 meter van de Adriatische Zee.
Das Hotel Garni San Carlo befindet sich gleich neben der Fußgängerzone von Jesolo, nur 30 m von der Adria entfernt.

De ruime kamers van het Garni San Carlo Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer des Garni San Carlo Hotel sind mit Klimaanlage, einem TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort beschikt over een restaurant, waar mediterrane gerechten worden geserveerd. Het restaurant is voorzien van een terras bij het zwembad.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Rey Juan Carlos I Business Resort ein mediterranes Restaurant mit einer Terrasse am Pool.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort ligt te midden van tuinen met een totale oppervlakte van 25 hectare, en op 15 minuten lopen van het voetbalstadion Camp Nou, het thuisstadion van FC Barcelona.
Das Hotel Rey Juan Carlos I liegt inmitten eines 25 ha großen Gartens, 15 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort bevindt zich op 450 meter van het metrostation Zona Universitària. Hiervandaan reist u in minder dan 20 minuten met de metro naar het stadscentrum.
Der U-Bahnhof Zona Universitària befindet sich 450 m entfernt. Von dort erreichen Sie das Stadtzentrum nach knapp 20 Minuten.

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.

Hotel Garni Pra Fiorì ligt in Fontanazzo, op een rustige locatie in het hart van de Val di Fassa.
Das Hotel Garnì Prà Fiorì begrüßt Sie in Fontanazzo in ruhiger Lage im Herzen des Fassatals.

Hotel Garni Bergland heeft een traditionele lounge en een terras met een ligweide.
Im Hotel Garni Bergland finden Sie eine traditionelle Stube und eine Terrasse mit Liegewiese.

In de winter kunnen de gasten gebruikmaken van de sauna, het solarium en de infraroodcabine van Hotel Garni Bergland.
Im Winter können Sie die Sauna, das Solarium und die Infrarotkabine des Hotels Bergland benützen.

Hotel Garni Bergland is te vinden op het zonneplateau van Axams, op 8 km afstand van Innsbruck.
Das Hotel Garni Bergland liegt auf dem Sonnenplateau von Axams, 8 km von Innsbruck entfernt.