Traduction de «hotel garni marienberg zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Marienberg wordt beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Rijn in Kamp-Bornhofen, in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das familiengeführte Hotel liegt direkt am Rhein in Kamp-Bornhofen im Mittelrheintal, das zum UNESCO-Welterbe gehört.

De luchthaven van Frankfurt ligt op 70 km van Hotel Garni Marienberg.
Zum Flughafen Frankfurt gelangen Sie nach 70 km.

Hotel Garni Marienberg bevindt zich op een klein stukje lopen van het bootplatform en is een goede uitvalsbasis voor een verkenning van de rivieren de Rijn, de Moezel en de Lahn.
Das Hotel Garni Marienberg ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bootssteg entfernt. Von dort können Sie ideal den Rhein, die Mosel und die Lahn erkunden.

De kamers van Hotel Garni Marienberg zijn voorzien van een zithoek en sommige hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Garni Marienberg erwarten Sie mit einem Sitzbereich und einige verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.

Hotel Garni Bergland is te vinden op het zonneplateau van Axams, op 8 km afstand van Innsbruck.
Das Hotel Garni Bergland liegt auf dem Sonnenplateau von Axams, 8 km von Innsbruck entfernt.

Hotel Garni Monte beschikt over een lounge met een panoramisch terras, een bar, een ski- en fietsenkelder en een wasruimte.
Das Hotel Garni Monte verfügt über einen Aufenthaltsraum mit Panoramaterrasse, eine Bar, einen Abstellraum für Skier und Fahrräder sowie einen Waschsalon.

Hotel Garni Pra Fiorì ligt in Fontanazzo, op een rustige locatie in het hart van de Val di Fassa.
Das Hotel Garnì Prà Fiorì begrüßt Sie in Fontanazzo in ruhiger Lage im Herzen des Fassatals.

Hotel Garni Bergland heeft een traditionele lounge en een terras met een ligweide.
Im Hotel Garni Bergland finden Sie eine traditionelle Stube und eine Terrasse mit Liegewiese.

In de winter kunnen de gasten gebruikmaken van de sauna, het solarium en de infraroodcabine van Hotel Garni Bergland.
Im Winter können Sie die Sauna, das Solarium und die Infrarotkabine des Hotels Bergland benützen.