Traduction de «hotel garni aurora bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Aurora bevindt zich op 2 minuten rijden van de skipistes van skigebied Samnaun-Ischgl en de langlaufpaden.
Die Skipisten des Skigebiets Samnaun-Ischgl wie auch die Langlaufloipen erreichen Sie in einer 2-minütigen Fahrt.

Het wellnesscentrum van Hotel Garni Aurora biedt een sauna, een stoombad en een sanarium.
Der Wellnessbereich des Aurora bietet eine Sauna, ein Dampfbad und ein Sanarium.

De gemeenschappelijke ruimten van Hotel Garni Aurora zijn ingericht in een soortgelijke lichte en luchtige alpine stijl als de kamers en hebben een wintertuin en een ontbijtruimte.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels wie zum Beispiel der Wintergarten und der Frühstücksraum sind ebenfalls in einem hellen und freundlichen, alpenländischen Stil eingerichtet.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
In ruhiger Hanglage oberhalb des Zentrums von Samnaun bietet das Hotel Garni Aurora wunderschöne Panoramaaussichten über das ganze Tal von Samnaun.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Ein denkmalgeschütztes Gebäude beherbergt das Hotel-Pension Aurora mit seinen ruhigen Zimmern und der guten Verkehrsanbindung. Sowohl Einzelreisende als auch Familien und Gruppen fühlen sich hier wohl.

Apart Hotel-Garni Olympia bevindt zich op een rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos.
Das Apart Hotel Olympia erwartet Sie in ruhiger und sonniger Lage am Waldrand.

Hotel Garni Liberia bevindt zich op 10 minuten rijden van de Oostenrijkse grens en op 15 minuten rijden van de snelweg A7.
Zur österreichischen Grenze gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten. Die Autobahn A7 liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel Garnì Paradisi bevindt zich op 300 meter van het centrum van Mezzano. Het beschikt over een wellnesscentrum en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Hotel Garni Paradisi liegt 300 m vom Zentrum von Mezzano entfernt und verfügt über ein Wellnesscenter sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Garni Julia bevindt zich op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Linnich, zoals het lokaal historisch museum en het enige glas-in-loodramen museum in Duitsland.
Vom Hotel Garni Julia erreichen Sie in wenigen Gehminuten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Linnich wie das Heimatmuseum und Deutschlands einziges Museum für Glasmalerei.

Hotel Garni Kranzbichlhof bevindt zich op 4 minuten rijden van de skigebieden Zinken en Rossfeld en de langlaufloipes van Oberau.
Die Skigebiete Zinken und Rossfeld sowie die Langlaufloipen in Oberau erreichen Sie nach einer 4-minütigen Fahrt.