Traduction de «hotel four points by sheraton colon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Four Points by Sheraton Colon begrüßt Sie inmitten der Zona Libre de Colon und 5 Fahrminuten vom Fährhafen der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Hotel Four Points by Sheraton Colon heeft een moderne en lichte inrichting.
Das Four Points by Sheraton Colon verfügt über ein modernes Dekor und ist in hellen Farben gehalten.

Het hotel Four Points by Sheraton Mississauga Meadowvale is een geheel rookvrij hotel met een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnesscentrum.
Das komplett rauchfreie Four Points by Sheraton Mississauga Meadowvale bietet einen Innenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Das Four Points by Sheraton befindet sich nur 100 m vom Einkaufsviertel um die Avenue Louise und 700 m von der belebten Place Flagey entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Sauna, ein Fitnesscenter und einen ruhigen Privatgarten.

De comfortabele kamers van het Four Points by Sheraton Toronto Airport beschikken over de kenmerkende Four Comfort bedden en hebben een koffiezetapparaat, films in de kamer en ruime bureaus.
Die komfortablen Zimmer des Hotels Toronto Airport Four Points sind mit Four-Comfort-Betten ausgestattet und verfügen über Kaffeemaschinen, Spielfilme und einen geräumigen Schreibtisch.

Het Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road, op slechts 3 minuten lopen van Emirates Towers Station.
In der berühmten Straße Sheikh-Zayed und nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Emirates Towers entfernt begrüßt Sie das Four Points by Sheraton.

Het Four Points by Sheraton Halifax beschikt over een binnenzwembad en kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und Zimmer mit Flachbild-TV.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Op enkele minuten rijden van het Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road liggen het conferentie- en expositiecentrum, Dubai Mall en het Dubai World Trade Centre.
Das Finanz- und Messezentrum, die Dubai Mall und das World Trade Centre von Dubai sind nur wenige Fahrminuten entfernt.

Dit Four Points by Sheraton biedt ruime appartementen, suites en kamers met airconditioning.
Das Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road bietet geräumige, klimatisierte Apartments, Suiten und Zimmer.