Traduction de «hotel fortune helpen de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers bieden een douche met zowel koud als warm water. De medewerkers van 24-uursreceptie van Hotel Fortune helpen de gasten graag met bagage-opslag, een wisselkantoor, een wasservice en roomservice.
Im eigenen Bad finden Sie eine Warm-/Kaltwasserdusche. Die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Fortune bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Geldwechsel, einen Wäscheservice und einen Zimmerservice an.

Het Celenya Hôtel beschikt over een 24-uursreceptie en de medewerkers helpen de gasten graag bij het organiseren van excursies in Toulon.
Das Hôtel Celenya verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, und die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Besichtigungen und Ausflüge behilflich.

Het rookvrije hotel biedt ook een cadeauwinkel, een fitnesscentrum en een conciërge om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucherhotel überzeugt zudem mit einem Souvenirladen, einem Fitnesscenter sowie einem Conciergeservice, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung unterstützt.

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het organiseren van wandel- en fietstochten door het weelderige platteland.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen und Radtouren durch die üppige Landschaft.

Het hotel is voorzien van een excursiebalie die gasten kan helpen met reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Les Suites Taipei - Da An unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen.

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het regelen van skilessen, begeleide wandeltochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Skikurse, geführte Wanderungen und andere Aktivitäten.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie waar het personeel de gasten kan helpen met het huren van een auto of motor.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine 24-Stunden-Rezeption, an der Ihnen die Mitarbeiter beim Auto- und Motorradverleih helfen.

De excursiebalie van het hotel kan gasten helpen bij het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Alternativ sind Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel gerne bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Attraktionen behilflich.

Het hotel beschikt over een excursiebalie om de gasten te helpen met reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich.

Dit luxe hotel beschikt ook over een onlangs gerenoveerd, volledig uitgerust fitnesscentrum en behulpzaam personeel dat altijd bereid is om de gasten te helpen.
Das luxuriöse Hotel verfügt außerdem über ein kürzlich renoviertes, voll ausgestattetes Fitnesscenter und die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei Ihren Wünschen weiter.