Traduction de «hotel font vella zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle stijlvolle kamers van Hotel Font Vella zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad.
Alle stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Font Vella verfügen über Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne.

Hotel Font Vella ligt in de bergen van de Sierra de les Guilleries, een populair gebied om te wandelen.
Das Font Vella Hotel liegt im Gebirge Sierra de les Guilleries, einem beliebten Wandergebiet.

Alle appartementen van La Font Vella de Falset zijn ingericht met warme kleuren en stijlvolle, houten meubels.
Die Apartments La Font Vella de Falset sind alle in warmen Farben gestaltet und mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet.

Apartaments La Font Vella de Falset beschikt over charmante appartementen in Falset, de hoofdstad van de wijnstreek Priorat.
Mit den Apartaments La Font Vella de Falset begrüßen Sie reizvolle Apartments in Falset, der Hauptstadt des Weinbaugebiets Priorat.

Apartaments La Font Vella de Falset bevindt zich in het oude centrum van Falset, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en wijnkelders.
Die Apartaments La Font Vella de Falset befinden sich in der Altstadt von Falset, nur 50 m von den nächsten Restaurants und Weinhändlern entfernt.

De spa van het Font Vella biedt verschillende faciliteiten, zoals sauna's, massages en een stenen voetenbad.
Das Spa des Font Vella bietet Ihnen Einrichtungen wie Saunen, Massageanwendungen und ein Pediluvium aus Stein.

Hotel Balneario Font Vella ligt in de gemeente Sant Hilari Sacalm, waar een beroemde bergbron ontspringt.
Das Hotel Balneario Font Vella befindet sich in der Stadt Sant Hilari Sacalm, wo eine berühmte Bergquelle entspringt.

Hotel Plaça Vella ligt in de mooie stad Sant Carles de la Ràpita, dicht bij het natuurpark Delta de l'Ebre.
Das in der schönen Ortschaft Sant Carles de la Ràpita gelegene Hotel Plaça Vella befindet sich der Nähe des Naturparks Ebrodelta.

Het charmante, landelijke Hotel Font Salada met restaurant ligt op slechts 4 km ten zuiden van Oliva, naast het natuurreservaat Pego-Oliva. Het bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Dieses hübsche Landhotel mit Restaurant erwartet Sie 4 km südlich von Oliva inmitten einer reizvollen Naturlandschaft. Sie wohnen neben dem Naturschutzgebiet Pego-Oliva.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
Das aus 3 Hauptgebäuden bestehende Hotel Font Salada verfügt über einen großen Garten, einen Teich, einen Bio-Obstgarten, einen Bauernhof, Pferde sowie Orangenhaine auf einer Fläche von über 4,3 ha. Hier entspannen Sie in vollen Zügen in einer ländlichen Umgebung.