Traduction de «hotel finca el chipote » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Finca El chipote ligt op minder dan 130 km van de internationale luchthaven van Managua, en het eiland is per veerboot bereikbaar vanuit San Jorge.
Das Hotel Finca El Chipote liegt weniger als 130 km vom internationalen Flughafen Managua entfernt.

De eenvoudige kamers van Hotel Finca El chipote zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Die schlichten Zimmer im Hotel Finca El Chipote bieten Klimaanlage und Fliesenböden.

De kamers van hotel Finca Eslava hebben houten balken, witte muren en een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Finca Eslava verfügen über Holzbalken, weiß getünchte Wände und einen eigenen Balkon.

Hotel Finca La Mansion ligt te midden van de natuur en biedt een rustieke inrichting, een buitenzwembad, een tuin, een zonneterras en uitzicht op het Cuera gebergte.
Das Hotel Finca La Mansión liegt inmitten von Natur und verfügt über Dekor im Landhausstil sowie einen Außenpool, einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Het is 2 km naar Toro Beach vanaf Hotel Finca La Mansion en het is 3 minuten met de fiets naar het stadscentrum van Llanes.
Den Strand Toro Beach erreichen Sie vom Hotel Finca La Mansión aus nach 2 km. Vom Stadtzentrum von Llanes trennen Sie 3 Fahrminuten.

Het Finca Hotel el Chipote bevindt zich op het eiland Ometepe, op 15 minuten lopen van de stratovulkaan Concepción. Het biedt een prachtig uitzicht op het Meer van Nicaragua en elke ochtend een gratis ontbijt. Santo Domingo Beach bereikt u in 10 minuten rijden.
Nur 15 Gehminuten vom Vulkan Concepción auf der Insel Ometepe und 10 Fahrminuten vom Playa Santo Domingo erwartet Sie dieses reizende Hotel mit einem hervorragenden Blick auf den Nicaraguasee und einem Frühstück.

Finca Son Flor ligt op 15 minuten rijden van het strand van Can Picafort, en Palma de Mallorca ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Die Finca Son Flor ist 15 Autominuten vom Strand in Can Picafort und 45 Autominuten von Palma de Mallorca entfernt.

Het Eco Finca ligt in het zuiden van het binnenland van Tenerife. Vanuit het hotel bent u zo bij de kust en in Nationaal Park Teide - een weelderig, tropisch gebied dat het centrum van eiland domineert.
Das Hotel liegt im südlichen Landesinnern von Teneriffa. Von hier können Sie bequem die Küste und den Nationalpark Teide erreichen – eine üppige, tropische Landschaft, die das Inselzentrum dominiert.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Das charmante, traditionelle Finca Ca'n Quatre liegt inmitten mediterraner Gärten.

Hotel Apartamento Rural Finca La Media Legua ligt op 2 km van het centrum van Aracena.
Das Hotel/Apartamento Rural Finca La Media Legua liegt 2 km von der Stadt Aracena entfernt.