Traduction de «hotel el chipote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Finca Hotel el Chipote bevindt zich op het eiland Ometepe, op 15 minuten lopen van de stratovulkaan Concepción. Het biedt een prachtig uitzicht op het Meer van Nicaragua en elke ochtend een gratis ontbijt. Santo Domingo Beach bereikt u in 10 minuten rijden.
Nur 15 Gehminuten vom Vulkan Concepción auf der Insel Ometepe und 10 Fahrminuten vom Playa Santo Domingo erwartet Sie dieses reizende Hotel mit einem hervorragenden Blick auf den Nicaraguasee und einem Frühstück.

De eenvoudige kamers van Hotel Finca El chipote zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Die schlichten Zimmer im Hotel Finca El Chipote bieten Klimaanlage und Fliesenböden.

Hotel Finca El chipote ligt op minder dan 130 km van de internationale luchthaven van Managua, en het eiland is per veerboot bereikbaar vanuit San Jorge.
Das Hotel Finca El Chipote liegt weniger als 130 km vom internationalen Flughafen Managua entfernt.