Traduction de «hotel familienspaß biedt professionele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.

Hotel Alpenhof biedt professionele kinderopvang met vele leuke activiteiten.
Das Hotel Alpenhof bietet Ihnen eine professionelle Kinderbetreuung mit vielen Aktivitäten an.

Dit kleine en particuliere hotel biedt professionele service met een vriendelijke, persoonlijke kwaliteit.
Das kleine und unabhängige Hotel beeindruckt ebenso mit seinem professionellen Service wie mit seiner persönlichen Freundlichkeit.

Het hotel biedt professionele zorg en begeleiding en is daarmee ideaal voor gezinnen en kinderen met een lichamelijke beperking.
Ideal für Familien und Kinder mit Behinderungen bietet es professionelle Betreuung und Unterstützung.

Gevestigd in een monumentaal pand dat ooit een school was, biedt dit 4-sterren hotel in Wickerode professionele wellness-behandelingen en gemakkelijke toegang tot de attracties van de zuidelijke Harz.
In einem denkmalgeschützten, ehemaligen Schulgebäude empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in Wickerode mit professionellen Wellnessanwendungen und einer guten Anbindung in die südliche Harzregion.

Hotel Garni Wiestor biedt professionele service, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Ob auf Geschäfts- oder Freizeitreise, unsere Gäste können sich stets auf unseren Service verlassen.

Het hotel biedt professionele conferentiefaciliteiten met een capaciteit van maximaal 200 personen.
Nutzen Sie im Hotel auch die professionellen Konferenzeinrichtungen für bis zu 200 Personen.

Spa Hotel Bründl biedt diverse professionele welzijns- en gezondheidsbehandelingen in de traditie van Sebastian Kneipp. Ze worden gekenmerkt door hoge kwaliteit, flexibiliteit en individualiteit.
Wir bieten Ihnen ein kompetentes Wohlfühl- und Gesundheitsangebot in der Tradition von Sebastian Kneipp mit hoher Qualität, Flexibilität und Individualität.

Hotel Ambasciatori biedt een warme, ontspannen sfeer en een professionele service.
Das Ambasciatori begrüßt Sie mit einer freundlichen, entspannten Atmosphäre und einem professionellen Service.

Het Superior Hotel Post Ischgl biedt professionele kinderopvang met veel activiteiten, een spelletjesruimte, babyfoons in de kamers, en een recreatieruimte met tafeltennis en tafelvoetbal.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Hotels Post mit vielen Aktivitäten, einem Spielezimmer und Babyphones in den Zimmern. Im Freizeitbereich können Sie Tischtennis und Tischfußball spielen.