Traduction de «biedt diverse professionele » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Hotel Bründl biedt diverse professionele welzijns- en gezondheidsbehandelingen in de traditie van Sebastian Kneipp. Ze worden gekenmerkt door hoge kwaliteit, flexibiliteit en individualiteit.
Wir bieten Ihnen ein kompetentes Wohlfühl- und Gesundheitsangebot in der Tradition von Sebastian Kneipp mit hoher Qualität, Flexibilität und Individualität.

De Vital Spa Garden beschikt over een gezondheidsbar, binnen- en buitenzwembaden en fitnessfaciliteiten en biedt diverse cursussen en professionele gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das Vital Spa Garden besticht durch eine Health-Bar, Innen- und Außenpools, Fitnesseinrichtungen, verschiedene Kurse und professionelle Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Hotel Schwarzbrunn heeft een speeltuin en biedt gratis, professionele kinderopvang voor kinderen vanaf 3 jaar, gecombineerd met diverse activiteiten.
Das Hotel Schwarzbrunn bietet auch einen Spielplatz und eine professionelle und kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab einem Alter von 3 Jahren sowei verschiedenen Aktivitäten.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

Voor kinderen biedt The Alpine Palace New Balance Luxus Resort speelgoed en diverse activiteiten, en ook professionele kinderopvang en babysitters.
Für Kinder werden im Alpine Palace New Balance Luxus Resort eine große Auswahl an Spielsachen und Aktivitäten sowie eine professionelle Baby- und Kinderbetreuung angeboten.

Het hotel biedt professionele medische diensten en diverse behandelingen op basis van natuurlijke producten.
Es bietet professionelle medizinische Dienstleistungen sowie verschiedene Anwendung an, die auf der Nutzung natürlicher Heilquellen basieren.

De Arabian Ranches Golf Club is een paradijs voor golfers. Het biedt uitstekende accommodatie en diverse faciliteiten, zoals een zeer professionele golfbaan op eigen terrein. Deze baan is toegankelijk voor alle spelers met een officiële handicap.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet ein Paradies für Golfliebhaber sowie eine exzellente Unterkunft und willkommene Annehmlichkeiten. Der professionelle Golfplatz eignet sich für Spieler aller Schwierigkeitsstufen.

Het eigen buffetrestaurant serveert diverse gerechten naar uw smaak en het uitgebreide amusementsprogramma biedt onder meer livemuziek en professionele shows.
Das Buffet-Restaurant der Unterkunft sorgt für Ihr leibliches Wohl. Darüber hinaus erwartet Sie ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und professionellen Shows.