Traduction de «hotel excel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Excel ligt in Yasmine Hammamet, op korte loopafstand van het strand.
Das Hotel Excel begrüßt Sie in Yasmine Hammamet und liegt nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Excellent ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Kobylisy. Het historische centrum van Praag is in 10 minuten te bereiken met de metro.
Nur 5 Minuten von der U-Bahnstation Kobylisy entfernt begrüßt Sie das Hotel Excellent. In 10 Minuten erreichen Sie das historische Prag mit der U-Bahn.

Hotel Excellence Times ligt op 8 minuten lopen van het International Trade Building en Jinguanghua Plein.
Das Hotel Excellence Times ist einen 8-minütigen Spaziergang vom International Trade Building und dem Jinguanghua Sqaure entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kioto en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt. In der gesamten Unterkunft können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Quality Hotel Excel Roma Ciampino ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven en op 19 km van het centrum van Rome.
In einer ruhigen, grünen Gegend, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen und 19 km vom Zentrum von Rom entfernt, heißt Sie das Quality Hotel Excel Roma Ciampino willkommen.

Excellence Times Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Dong Men Pedestrian Street en Hubei metrostation (lijn 2), en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Shenzhen.
Das nur 3 Gehminuten von der Fußgängerzone Dong Men und dem U-Bahnhof Hubei (Linie 2) entfernte Exzellence Times Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Shenzhen.

Hotel Crowne Plaza London Docklands ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum ExCel.
Zur Messe ExCel gelangen Sie vom Crowne Plaza London Docklands Hotel aus schon nach 5 Minuten zu Fuß.

Hotel a Restaurant Excellent Kroměříž ligt in het centrum van de historische stad Kroměříž.
Das Hotel a Restaurant Excellent Kroměříž begrüßt Sie im Zentrum der historischen Stadt Kremsier.

De O2 Arena ligt op 7 km afstand en het expositiecentrum ExCel London ligt op 9 minuten rijden van het hotel.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie die O2 Arena nach 6,4 km und die Messe ExCeL London nach nur 9 Autominuten.